しんかいどうぶつの英語

本発明は少なくとも、遠心回転半径方向に垂直な平坦な内面を含む容器に動物細胞懸濁液を入れて遠心分離し、シート状動物細胞塊を形成させたまま該当容器内で培養開始して得られることを特徴とするシート状動物細胞塊培養組成物に関する。例文帳に追加

The sheet-shaped animal cell aggregation-cultured composition is obtained by carrying out centrifugal separation after inserting an animal cell suspension into a container including a flat inner face orthogonal to the radial direction of the centrifugal rotation, and starting the culture in the container while forming the sheet-shaped animal cell aggregation. - 特許庁

体に石灰板を持たないが、外套膜には細かい粘液性の針骨を持つ深海にすむいも虫のような軟体動物例文帳に追加

deep-water wormlike mollusks lacking calcareous plates on the body but having fine slimy spicules on the covering mantle発音を聞く  - 日本語WordNet

移動先が第１の通信回線の圏外である場合であっても、対象物の位置情報等を管理装置に通知する。例文帳に追加

To inform a managing device of position information or the like on an object even if a transfer destination is out of a first communication line range. - 特許庁

本発明の感知装置は、圧電振動子を発振させるために、駆動電流が０．３ｍＡ以下となるように当該圧電振動子に発振駆動電力を供給する発振回路と、前記発振回路の発振出力に基づいて感知対象物の濃度を測定する測定部と、を備えた構成にある。例文帳に追加

The sensor has a structure with an oscillation circuit for supplying oscillation drive electric power to the piezoelectric vibrator so that a drive current becomes 0.3 mA or less in order to oscillate the piezoelectric vibrator, and a measurement part for measuring the concentration of the sensing object based on an oscillation output of the oscillation circuit. - 特許庁

捕獲した深海生物を飼育水槽まで輸送するための深海生物の輸送装置において、 深海生物を海水とともに収納するためのボンベ状収納容器と、この収納容器内を加圧するための手動ポンプによる加圧手段とが設けられ、収納容器内の圧力は、１ＭＰａ以下の圧力であることを特徴とする深海生物の輸送装置である。例文帳に追加

There is provided the deep sea organism-transporting device for transporting a captured deep sea organism to the raising aquarium, having disposed a gas cylinder-like receiving container for receiving the deep sea organism together with sea water and a pressurizing means using a hand pump to pressurize the inside of the receiving container, and the inner pressure of the receiving container is controlled to a pressure of ≤1 MPa. - 特許庁

検出コイルＬとコンデンサＣとで構成された共振回路４と被検出物との距離に応じた振幅で発振動作する発振回路５とがケーブルで接続されている。例文帳に追加

The resonance circuit 4 constituted of the detection coil L and the capacitor C is connected to the oscillation circuit 5 to be oscillated by amplitude corresponding to a distance to a detection target through a cable. - 特許庁

ここで、半導体スイッチング素子Ｓ１、Ｓ２…Ｓ６はスイッチングより、電磁波ノイズを発生するものの、サブ通信回路５０ａは、凹部１１ｓ内に収納されているので、サブ通信回路５０ａが電磁ノイズの影響を受け難くすることができる。例文帳に追加

Here, even though a switching operation of the semiconductor switching elements S1, S2 to S6 generates the electromagnetic noise, the sub-communication circuit 50a is less apt to be influenced by the electromagnetic noise as the sub-communication circuit 50a is stored in the recess portion 11s. - 特許庁

ＤＣモータ８が駆動されると、第１の円柱物６が偏心回転し第１の溝部４ａの内壁を押圧することで可動ワーク５がＰ１方向又はＰ２方向（左右方向）に移動される。例文帳に追加

When a DC motor 8 is driven, the first columnar material 6 is eccentrically rotated to push the inside wall of the first groove part 4a, whereby the movable work 5 is moved in a direction of P1 or P2 (horizontal direction). - 特許庁