しんきっぷしの英語

彼女は親切にも私に切符を買ってくれた。例文帳に追加

She had the kindness to buy a ticket for me. - Tatoeba例文

ノードＪｏｉｎｅｒは、自身のスキップテーブルを利用する過程で当該スキップテーブルを更新する。例文帳に追加

The node Joiner updates a skip table in a process of utilizing the skip table of itself. - 特許庁

最後にシスタ-ズは 関心を無くしたので キップは 自由になりました例文帳に追加

Finally, the sisters lose interest, and kip is free to leave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

広島までの 新幹線の切符だったんですって。例文帳に追加

Was a shinkansen ticket to go all the way to hiroshima. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サイズ順のスキップリスト及びアドレス順のスキップリストを更新する（Ｓ１９，Ｓ２０）。例文帳に追加

The skip list in order of size and the skip list in order of addresses are updated (S19, S20). - 特許庁

再生停止されたトラックがスキップされる際には、ユーザーにスキップを知らせる信号が出力される。例文帳に追加

When the reproduction stop track is skipped, a signal is outputted to a user to notify the skipping. - 特許庁

彼は親切にも私を切符売場まで連れていってくれた。例文帳に追加

He was foolish enough to believe it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

算出された時間Ｃを次回のスキップ時間として更新登録する。例文帳に追加

Update registration is performed with the calculated time C as the next skip time. - 特許庁