しんけいがいはいようの英語

神経成長因子、もしくは神経成長因子誘導物質を頭皮に外用する。例文帳に追加

This agent comprises a nerve growth factor or a nerve growth factor inducer for external use. - 特許庁

携帯電話機３０は、その障害内容情報を受信して表示する。例文帳に追加

The cellular telephone 30 receives and displays the information on the failure contents. - 特許庁

計画では彼女が生きてると信じさせて... 警察に行かないようにすることでしょ例文帳に追加

The plan was to make him think she's still alive... so he wouldn't go to the police. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤外撮影用ハロゲン化銀写真感光材料及び画像形成方法例文帳に追加

SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL FOR INFRARED PHOTOGRAPHING AND IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

凹部３では、外周部３２の曲率半径が、中心部３１の曲率半径よりも大きい。例文帳に追加

Relating to the recessed parts 3, the curvature radius of outer peripheral parts 32 is larger than that of central parts 31. - 特許庁

「peripheral primitive neuroectodermal tumor（末梢性原始神経外胚葉性腫瘍）」、「ewing sarcoma（ユーイング肉腫）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called peripheral primitive neuroectodermal tumor and ewing sarcoma.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

当該光信号通路形成用基板３Ａ，３Ｂには、一方側の光信号通路形成用基板３Ａから突き合わせ部分を通って他方側の光信号通路形成用基板３Ｂに伸びる光信号通路４（４Ａ，４Ｂ）を形成する。例文帳に追加

The substrates 3A and 3B form optical signal paths 4 (4A, 4B) extending from the substrate 3A to the other substrate 3B via the part where they abut against each other. - 特許庁

太陽系外縁部の衛星表面で初めて撮影された写真です例文帳に追加

The first picture ever taken from the surface of a moon in the outer solar system. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書