しんしょうだにの英語

委託人の生涯の間に作られて、作用している信用例文帳に追加

a trust created and operating during the grantor's lifetime発音を聞く  - 日本語WordNet

通常低学年の間に見つかる精神障害例文帳に追加

a psychiatric disorder usually noted during early school years発音を聞く  - 日本語WordNet

出生過程の間に起こる幼児への身体的な危害例文帳に追加

physical injury to an infant during the birth process発音を聞く  - 日本語WordNet

成行きが未定の将来の事態を無駄に心配すること例文帳に追加

unnecessary worries発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

次男直清には商家才谷屋をつがせている。例文帳に追加

Naomasu ordered his second son Naokiyo to inherit the merchant family SAITANIYA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マシン・コード・ビルダによって得られる電力消費低減例文帳に追加

MACHINE CODE BUILDER DERIVED POWER CONSUMPTION REDUCTION - 特許庁

第２の認証代行サーバは、認証を実行し、認証の結果を含んだ認証応答を第１の認証代行サーバへ送信する。例文帳に追加

The second authentication proxy server executes the authentication, and transmits an authentication response including the result of the authentication to the first authentication proxy server. - 特許庁

消費電力が無駄にならない通信用プロトコルを持つ無線通信。例文帳に追加

To attain radio communication with a communication protocol where power consumption is not wasted. - 特許庁