しんなりするの英語

斬新な利益付与を行える遊技システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game system capable of performing a novel profit imparting. - 特許庁

遊技機又はその近傍から斬新な利益付与を行える利益付与情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide an advantage-offer information provision device offering a novel advantage, from a game machine or its adjacency. - 特許庁

遊技機又はその近傍から斬新な利益付与を行える利益付与情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a profit imparting information providing device capable of performing novel profit imparted from a game machine or its vicinity. - 特許庁

遊技機又はその近傍から斬新な利益付与を行える利益付与情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a profit imparting information providing device capable of innovative profit imparting from a game machine or the vicinity. - 特許庁

斬新な流下態様で遊技球を流下させて趣向性の向上を図ることが可能な弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine which improves the property of contrivance by making a game ball run down in a novel mode of running down. - 特許庁

遊技機又はその近傍から斬新な利益付与を行える利益付与情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a profit granting information service device which grants a novel profit from a game machine or near it. - 特許庁

遊技者に斬新な立体画像を提供可能で、かつ立体画像を表示しても遊技者に負担をかけない遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can present novel stereoscopic images to the players while imposing no burden on the players even when the sterioscopic images are displayed to them. - 特許庁