すりっぷふぉーむぺーばの英語

さらに、スリーフィンガー様スキャフォールドを有する蛋白質のＮ末端側１番目のループ領域のみを含むペプチドがIL-6Rと結合する活性を示すことを見出した。例文帳に追加

Furthermore, it is found that the peptide containing only the first loop region on the N-terminal side of the protein having the three-finger-like scaffold has activity of binding to the IL-6R. - 特許庁

液晶表示装置におけるカラーフィルタ基板１１、または画素電極基板に、ポジ型フォトレジストを用いて液晶セルギャップ制御用の固定スペーサ５を形成するためのフォトマスク２０であって、固定スペーサのフォトマスクパターンとして、遮光部８の周囲に全透過スリットを含むグレートーン部９を有する。例文帳に追加

The photomask 20 is used for forming the fixed spacer 5 for controlling the liquid crystal cell gap by using the positive photoresist on the color filter substrate 11 or on the pixel electrode substrate in the liquid crystal display device, and has a gray tone portion 9 including a total transmission slit on the periphery of a light-shielding portion 8 as a photomask pattern of the fixed spacer. - 特許庁

スリップフォームペーバによるコンクリート舗装工事において、施工幅員の減少による機械調整を短期間で行い、調整に要する費用の削減を図る幅員調整用部材を提案することを課題とする。例文帳に追加

To provide a width adjusting member for reducing cost required for an adjustment, by making a mechanical adjustment by reduction in a construction width in a short period, in concrete pavement work by slip form vapor. - 特許庁

その台端末貸出完了信号ＥＸＳは、フォトＭＯＳリレーＰＲ１２を介して端子基板ＣＮ６の５番端子に入力され、その端子基板ＣＮ６と接続されたＣＲ接続基板を介してプリペイドカードユニットに入力される。例文帳に追加

The machine terminal dispensing end signal EXS is inputted into the fifth terminal of a terminal board CN6 through a photo MOS relay PR12 and further into a prepaid card unit through a CR connection board connected to the terminal board CN6. - 特許庁

両方の JButton を選択し、いずれか一方を右クリックし、ポップアップメニューから「同じサイズ」「同じ幅」を選択することで 2 つのボタンを同じサイズにします。 フォームに JButton コンポーネントが表示され、対応するノードが「インスペクタ」ウィンドウに表示されます。例文帳に追加

Set the two JButtons to be the same size by selecting both, right-clickingeither, and choosing Same Size Same Width from the pop-up menu.The JButton components appear in the form and their correspondingnodes are displayed in the Inspector window.発音を聞く  - NetBeans

スリップフォームペーバのモールドの内面端部に着脱自在に取り付けることで、施工幅員の調整を行うための幅員調整用部材１０であって、舗装版の成型に必要な高さである板状体であり、先端にいくほど幅方向の厚みが薄くなるテーパ部１１ｂを有していることを特徴としている。例文帳に追加

This width adjusting member 10 adjusts the construction width, by being detachably installed in an inner surface end part of a mold of the slip form vapor, and has a tapered part 11b being a plate-like body having the height required for molding a pavement board, and having the breadthwise thickness thinning toward the tip. - 特許庁

高電圧計測ＣＰＵ１は、フォトＭＯＳリレー７ａ〜７ｆを順次駆動してコンデンサ６ａ〜６ｅの両端の電位をスキャンし、その出力をオペアンプ８を介して取得することにより、バッテリ２を構成する検出対象のセル２ａ〜２ｅを順次切り替えながらセル毎の出力電圧を検出する。例文帳に追加

A high voltage measuring CPU 1 drives photo-MOS relays 7a-7f in order to scan potentials in both ends of capacitors 6a-6e, outputs therein are obtained via an operational amplifier 8, and the output voltages are thereby detected for every cell in order, while switching the detection-objective cells 2a-2e constituting a battery 2. - 特許庁