するに限りますの英語

要求を受け入れない限り ひどい目に遭います... そして公にする... 太陽が沈む前に例文帳に追加

And it will affect you very personally unless you accept what i've asked for, and announce it publicly before the sun goes down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

x == y[i] となるようなインデクスi が存在するとき、かつそのときに限り真になります。例文帳に追加

is true if and only if there exists an index i such that - Python

あなたに対して税の不満を 提訴することができます 私が行きたい所に 行かせない限り例文帳に追加

I also know that I can file a tax grievance against you unless you take me directly where I want to go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オートコンプリートは以前に入力した内容から可能な限り一致するものを一覧表示します例文帳に追加

AutoComplete lists possible matches from entries you've typed before.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

学術誌へ投稿中の論文を記入する場合は、掲載が決定しているものに限ります。例文帳に追加

If you want to include papers that have been submitted to academic journals, you are limited to those that have been accepted for publication. - Tatoeba例文

もちろん、どんな場所からでも、あなたが利用したい MTAが FreeBSD で動作する限りすべて自由に使えます。例文帳に追加

Of course you are free to use any MTA you want from any location, as long as you can make it run under FreeBSD.発音を聞く  - FreeBSD

危機の発生を可能な限り予防するために、ＩＭＦのサーベイランスの一層の改善が求められます。例文帳に追加

To strengthen the IMF's crisis prevention function, further improvement in IMF surveillance is called for.発音を聞く  - 財務省

以下の型をXMLに変換(XMLを通じてマーシャルする)する事ができます(特別な指定がない限り、逆変換でも同じ型として変換されます):例文帳に追加

Types that are conformable (e.g. that can be marshalled through XML), include the following (and except where noted, they are unmarshalled as the samePython type): - Python