すれーたーぎょうれつしきの英語

データ操作デバイスは擬似逆行列形式の点広がり関数行列を要求されたパターンを表す列ベクトルに加えることによって変換を実行するようにアレンジされている。例文帳に追加

The data manipulation device is arranged to carry out the conversion by applying a pseudo-inverted form of a point-spread function matrix to a column vector representing the requested pattern. - 特許庁

帳票レイアウト名検索部１７はデータベース１５を検索し、企業コードＫに対応して帳票種類を示すレイアウト名Ｌｎを求め、イメージ切出部１９が、帳票レイアウトデータベース１６を検索して帳票１の指定領域の位置を求める。例文帳に追加

A slip layout name retrieving part 17 retrieves a data base 15, and finds a layout name Ln indicating the kind of the slip corresponding to the enterprise code K, and an image segmenting part 19 retrieves a slip layout data base 16, and finds the position of the designated region of the slip 1. - 特許庁

共有メモリ型並列計算機を用いてスパースな正値対称行列のコレスキー分解あるいは修正コレスキー分解を行うにあたり、スパース行列が表す連立１次方程式が提示する問題における離散化された空間を、再帰的に２つの分割領域と、その間にある分割面とに分割する。例文帳に追加

When the Cholesky or modified Cholesky decomposition of the sparse positive definite symmetrical matrix is performed using common memory type parallel computers, discrete spaces of a problem that simultaneous linear equations, represented by the sparse matrix represent, present are each recursively divided into two divided regions and a division plane therebetween. - 特許庁

パルスレーダ装置において、受信信号の位相及び振幅に対するウェイトをスライディングウィンドウ方式によって計算するための共分散行列データの導出に要する計算量を軽減する。例文帳に追加

To reduce a calculation amount required for deriving covariance matrix data for calculating a weight to the phase and the amplitude of a received signal by a sliding window system, in a pulse radar device. - 特許庁

経路再探索によってもリンク切断状態が解消されずにリンク切断タイマー１６０が方式スレショルドを超えると、リンク制御部１５０は通信範囲を伸ばすために伝送レートを低下させるよう無線伝送方式を切り替える。例文帳に追加

If the link disconnection is not dissolved even by the route research and the link disconnection timer 160 exceeds a system threshold, a link control unit 150 switches a radio transmission system so that a transmission rate is decreased to expand a communication range. - 特許庁