ずがいこっせつの英語

X線で見えない 微小骨折がたくさんあります 頭蓋骨の裏にも 似たような骨折がある例文帳に追加

There are a number of microfractures on the pisiform the xrays didn't show. they're similar to those we found on the back of the skull. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

粉砕骨折は被害者に 深刻な脳挫傷を もたらしたはずだわ例文帳に追加

The damage to the frontal bone would have resulted in severe cerebral contusions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よく見ると 頭蓋骨にくぼみ骨折 頂部に小さいつなぎ目がある例文帳に追加

If you look closely, the depression fracture to the skull has a slightly smaller hinge on the bottom than the top. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

放射状の骨折をノートに追記して 通常、過去に骨折があると 放射状の骨折は起こりません 同時に起きたように 頭蓋骨が重なります この損傷は例文帳に追加

Note the series of radiating depression fractures. normally, radiating fractures on a skull terminate when they encounter a previous fracture. the fractures on this skull all overlap as if they happened at the same time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取外し可能なガイド先端部は、骨折部固定プレートのネジ孔内に事前に組み付けられている。例文帳に追加

Removable guide tips are pre-assembled into threaded holes of a bone fracture fixation plate. - 特許庁

取外し可能なガイド先端部は、骨折固定プレートのネジ孔内に事前に組立てられている。例文帳に追加

Removable guide tips 16 are pre-assembled into threaded holes of a fracture fixation plate in the bone plate system. - 特許庁

死ぬ直前の骨折が 頭蓋骨と肋骨 骨盤と両大腿骨付近に あります例文帳に追加

Perimortem fractures to the skull, ribs, pelvis and the proximal end of both femurs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左大腿骨の骨折の 角度に着目すると 被害者の傷は2つの 方向から出来てます例文帳に追加

Based on the angles of the segmented fracture in the left femur, I realized there's a dual directionality to the victim's injuries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書