設計の十分さの英語

これにより、歯車形成時のカッタの動きが十分に考慮され実際の加工に即した直交歯車対１００の諸元設計が実現される。例文帳に追加

Consequently, design of specifications of the orthogonal gear pair 100 suitable for actual machining is realized, which takes movement of a cutter when forming the gear into account sufficiently. - 特許庁

十分な設計を行うことなく設置された基地局とその周囲の基地局との間の干渉を低減させた無線通信システムを得る。例文帳に追加

To provide a radio communication system that has reduced interference between a base station installed without proper designing and base stations around the station. - 特許庁

パチンコ機の左右方向寸法に制限されることなく、遊技領域を十分に拡大して、盤面構成の設計の自由度を拡大する。例文帳に追加

To increase degrees of freedom for the design of a game board layout by allowing a playing area to be fully enlarged without being limited by the horizontal dimension of a pachinko machine. - 特許庁

空間距離は、バスバー５０の給電配線からのデータ信号配線に対する電源ノイズ影響が十分小さくなる設計仕様である。例文帳に追加

The space distance is design specifications where power source noise influence from the power feeding wiring of the bus bar 50 to the data signal wiring is made sufficiently small. - 特許庁

裏付のために提出する図面，設計図及び図表は，明細書の理解のために十分に明瞭なものとする。例文帳に追加

Supporting drawings, plans and diagrams submitted shall be sufficiently clear for the description to be understood.発音を聞く  - 特許庁

乗員の脚部を十分保護すると共に、車体設計の自由度が確保されるブレーキバキュームブースタ用ニーガードを提供する。例文帳に追加

To provide a knee guard for brake vacuum booster which can secure the freedom of the car body design, as well as guards the legs of a passenger sufficiently. - 特許庁

デフロスタ効果が十分確保されると共に、車体設計の自由度が得られる車両の車室前部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cabin front part structure for a vehicle sufficiently securing defroster effects and providing a freedom degree of a car body design. - 特許庁

金型の耐久寿命を確保でき、設計変更に対応し易く、更には、バッフル体３ａの強度を十分に確保できる構造を実現する。例文帳に追加

To realize a structure securing the endurance life of a mold, capable of being easily subjected to design change, and surely providing a baffle 3a with a sufficient strength. - 特許庁