せんいそげんの英語

また、排煙脱硫用活性炭素繊維表面の酸素原子存在比を５％未満とする。例文帳に追加

Furthermore, the abundance ratio of oxygen atoms on the surface of the active carbon fiber for the flue gas desulfurization is <5%. - 特許庁

電解系に有機系溶媒に無機酸を溶解したものを用い、無機酸の電離された水素原子を遷移繊維金属酸化物に吸脱着させる。例文帳に追加

An inorganic acid is dissolved into organic solvent for use in an electrolytic system, and a hydrogen atom where the inorganic acid is ionized is adsorbed and desorbed by a transition fiber metal oxide. - 特許庁

酸素欠陥が単独で導入される、又は、酸素欠陥が導入されかつ酸素原子の一部が炭素原子及び窒素原子の少なくとも一方で置換されることにより結晶格子が膨張した遷移金属酸化物を含む酸素還元触媒。例文帳に追加

The oxygen reduction catalyst includes a transition metal oxide the crystal lattice of which is expanded by introducing an oxygen defect independently in the crystal lattice or introducing the oxygen defect thereinto and substituting at least one of a carbon atom and a nitrogen atom for a part of oxygen atoms. - 特許庁

水素原子の源が陰極の表面の水生電解生成物であり、水素電子遷移を強化するように、水素原子の電子エネルギー及び電気化学的反応物のレドックスエネルギーを適合させる方法及び構造。例文帳に追加

The source of the hydrogen atoms is the produce of aqueous electrolysis on the surface of a cathode and the electron energy of the hydrogen atoms is adapted to the redox energy of the electrochemical reaction product to reinforce hydrogen electron transitions. - 特許庁

この多環式置換基は、環骨格を構成する少なくとも１つの原子が窒素原子である複素環構造を少なくとも１つ含み、この窒素原子は、遷移金属に配位している。例文帳に追加

The polycyclic substituent groups contain each at least one heterocyclic structure in which at least one atom constituting a ring skeleton is a nitrogen atom and the nitrogen atom is coordinated with the transition metal. - 特許庁

リチウム複合金属酸化物原料が、リチウム化合物および遷移金属元素原料の混合物である前記の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method, the lithium complex metal oxide material is a mixture of a lithium compound and a transition metal element material. - 特許庁

炭素フィブリルは炭素原子を主骨格とし、繊維径が１００ｎｍ以下で、アスペクト比が５以上である。例文帳に追加

The carbon fibril contains carbon atoms as the main framework and having ≤100 nm fiber diameter and 5 aspect ratio. - 特許庁

本発明に係る気相成長法による炭素繊維は、底の無いカップ形状をなす炭素六角網層が多数積層した、気相成長法による炭素繊維であって、炭素六角網層の端面が露出しており、炭素六角網層の炭素原子の一部がホウ素原子に置換されて、該ホウ素原子を頂点とする突起が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The carbon fiber produced by vapor growth method is the one with laminated many bottomless cup-shaped carbon hexagonal net layers, and is characterized in that the end faces of the carbon hexagonal net layers are exposed, a part of carbon atoms of the carbon hexagonal net layers is substituted with boron atom and projections having a vertex of the boron atoms are formed. - 特許庁