「せんいそげん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数本の炭素繊維が集合してなる布帛であり、該炭素繊維表面上の炭素原子数に対する酸素原子数の比が０．０６以上０．１７未満であることを特徴とする炭素繊維布帛２である。例文帳に追加

This carbon fiber cloth 2 is formed by gathering two or more fiber elements of the carbon fiber, wherein oxygen atoms exist on the surface of the carbon fiber in a ratio of not less that 0.06 but less than 0.17 in number based on carbon atoms. - 特許庁

本発明において解決しようとする課題は、炭素繊維の原料であるフェノール樹脂がその構造中に窒素原子を有するため、繊維中に任意の量の窒素原子を有する炭素繊維を提供するものである。例文帳に追加

To produce a carbon fiber which contains an arbitrary amount of nitrogen atoms, because a phenolic resin used as the raw material of the carbon fiber contains the nitrogen atoms in the structure, and to produce a fibrous activated carbon which has a large specific surface area, excellent adsorption characteristics and excellent organic sulfur compound removability. - 特許庁

また、排煙脱硫用活性炭素繊維表面の酸素原子存在比を５％未満とする。例文帳に追加

Furthermore, the abundance ratio of oxygen atoms on the surface of the active carbon fiber for the flue gas desulfurization is <5%. - 特許庁

電解系に有機系溶媒に無機酸を溶解したものを用い、無機酸の電離された水素原子を遷移繊維金属酸化物に吸脱着させる。例文帳に追加

An inorganic acid is dissolved into organic solvent for use in an electrolytic system, and a hydrogen atom where the inorganic acid is ionized is adsorbed and desorbed by a transition fiber metal oxide. - 特許庁

酸素欠陥が単独で導入される、又は、酸素欠陥が導入されかつ酸素原子の一部が炭素原子及び窒素原子の少なくとも一方で置換されることにより結晶格子が膨張した遷移金属酸化物を含む酸素還元触媒。例文帳に追加

The oxygen reduction catalyst includes a transition metal oxide the crystal lattice of which is expanded by introducing an oxygen defect independently in the crystal lattice or introducing the oxygen defect thereinto and substituting at least one of a carbon atom and a nitrogen atom for a part of oxygen atoms. - 特許庁

水素原子の源が陰極の表面の水生電解生成物であり、水素電子遷移を強化するように、水素原子の電子エネルギー及び電気化学的反応物のレドックスエネルギーを適合させる方法及び構造。例文帳に追加

The source of the hydrogen atoms is the produce of aqueous electrolysis on the surface of a cathode and the electron energy of the hydrogen atoms is adapted to the redox energy of the electrochemical reaction product to reinforce hydrogen electron transitions. - 特許庁

この多環式置換基は、環骨格を構成する少なくとも１つの原子が窒素原子である複素環構造を少なくとも１つ含み、この窒素原子は、遷移金属に配位している。例文帳に追加

The polycyclic substituent groups contain each at least one heterocyclic structure in which at least one atom constituting a ring skeleton is a nitrogen atom and the nitrogen atom is coordinated with the transition metal. - 特許庁

リチウム複合金属酸化物原料が、リチウム化合物および遷移金属元素原料の混合物である前記の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method, the lithium complex metal oxide material is a mixture of a lithium compound and a transition metal element material. - 特許庁

炭素フィブリルは炭素原子を主骨格とし、繊維径が１００ｎｍ以下で、アスペクト比が５以上である。例文帳に追加

The carbon fibril contains carbon atoms as the main framework and having ≤100 nm fiber diameter and 5 aspect ratio. - 特許庁

本発明に係る気相成長法による炭素繊維は、底の無いカップ形状をなす炭素六角網層が多数積層した、気相成長法による炭素繊維であって、炭素六角網層の端面が露出しており、炭素六角網層の炭素原子の一部がホウ素原子に置換されて、該ホウ素原子を頂点とする突起が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The carbon fiber produced by vapor growth method is the one with laminated many bottomless cup-shaped carbon hexagonal net layers, and is characterized in that the end faces of the carbon hexagonal net layers are exposed, a part of carbon atoms of the carbon hexagonal net layers is substituted with boron atom and projections having a vertex of the boron atoms are formed. - 特許庁

（式中、Ｚ１は３価の有機基である。Ｅは酸素原子又は硫黄原子である。Ｑ１は少なくとも２つの窒素原子を有する２価の有機基である。Ｔ１は窒素原子を有する有機基であり、複数のＴ１は互いに結合していてもよい。Ｍは遷移金属原子又は遷移金属イオンある。Ｘ１は対イオン又は中性分子である。）例文帳に追加

In the formula, Z1 represents a trivalent organic group, E represents an oxygen atom or a sulfur atom, Q1 represents a divalent organic group having at least two nitrogen atoms, T1 represents an organic group having a nitrogen atom, a plurality of T1 may be bound to each other, M represents a transition metal atom or a transition metal ion, and X1 represents a counter ion or a neutral molecule. - 特許庁

（Ｍ は周期律表の第４族の遷移金属原子を、Ａは周期律表の第１６族の原子を、Ｂは周期律表の第１４族の原子を示す。Ｆｌｕ はフルオレニル形アニオン骨格基であり、Ｘ1及びＸ2は水素原子、ハロゲン原子、アルキル基、アラルキル基を、Ｒ1 、Ｒ2 、Ｒ3及びＲ4 は水素原子、ハロゲン原子、アルキル基を示し、Ｒ5 及びＲ6 は水素原子、アルキル基を示す。）で示される遷移金属錯体。例文帳に追加

A transition metal complex expressed by formula (1) is disclosed. - 特許庁

本発明のアルカリ電池用セパレータは、ポリオレフィン系繊維を主体とする流体流処理繊維シートからなり、前記ポリオレフィン系繊維にフッ素原子及び界面活性剤が結合したものである。例文帳に追加

A separator for alkaline battery is formed of a fluid flow treatment fiber sheets which is mainly formed of the polyolefin fiber, in which a fluorine atom and a surfactant are bonded to the polyolefin group fiber. - 特許庁

本発明は、窒素原子を含む変性基を持つ変性シリコーンと分岐鎖脂肪酸を必須に含有する炭素繊維製造用アクリル繊維油剤であって、前記分岐鎖脂肪酸の含有量が前記変性シリコーンの窒素原子のモル数に対して０．１〜２．５当量である、炭素繊維製造用アクリル繊維油剤である。例文帳に追加

The acrylic fiber lubricant for carbon fiber production includes a modified silicone having nitrogen-containing modifying group and a branched-chain fatty acid as essential components, wherein the content of the branched-chain fatty acid is 0.1-2.5 equivalent based on the molar number of the nitrogen atom of the modified silicone. - 特許庁

本発明のゴム補強用前処理ポリエステル繊維は、脂肪族アミン化合物とエポキシ化合物とを表面に付与処理したポリエステル繊維であって、該繊維のエポキシ指数（ＥＩ）が１．０×１０^−３当量／ｋｇ以下であり、かつ該繊維の表面を構成する炭素原子（Ｃ）と酸素原子（Ｏ）の比Ｃ／Ｏの値が３．０〜３．５の範囲であることを特徴とする。例文帳に追加

The pretreated polyester fiber for rubber reinforcement is a polyester fiber provided with an aliphatic amine compound and an epoxy compound on the surface, has ≤1.0×10^-3 equivalent/kg epoxy index (EI) of the fiber and the value of a ratio C/O of a carbon atom (C) to an oxygen atom (O) constituting the surface of the fiber of 3.0-3.5. - 特許庁

分子内に５〜１５個の窒素原子および酸素原子から選ばれる１種以上の配位原子を有する配位子を２〜４個のバナジウム、クロム、鉄、マンガン、コバルト、ニッケルおよび銅からなる群から選ばれる１種以上のアルコキシドもしくはフェノキシドの酸素原子によって架橋されていることを特徴とする遷移金属原子に配位してなる多核錯体を用いてなる燃料電池用電極触媒。例文帳に追加

The electrode catalyst for a fuel cell uses multinuclear complex where 5-15 units of ligand comprising one or more kinds of coordinating atoms, selected from among nitrogen atom and oxygen atom in a molecule are coordinated into two to four transition metal atoms characterized as bridged by oxygen atoms of at least one kind of alkoxide or phenoxide, the transition metal atoms being selected from among vanadium, chromium, iron, manganese, cobalt, nickel, and copper. - 特許庁

ポリエステル繊維を染色する際に、染浴中に、染料と共に、ヒドラジド化合物、第１級アミノ基を有する有機物、２個若しくは３個の窒素原子を有する窒素原子含有複素環化合物から選ばれた少なくとも一種の消臭剤を加え、１２０℃〜１６０℃、ｐＨ９．０〜１２．０で、ポリエステル繊維を熱処理することによって、耐久性等に優れたホルムアルデヒド消臭繊維を製造する。例文帳に追加

This method produces the deodorant fiber for formaldehyde excellent in durability or the like by adding one or more kinds of deodorants selected from a hydrazide compound, an organic compound having a primary amino group or nitrogen including heterocyclic compound including two or three nitrogen atoms with a dyestuff to the dyebath in dyeing a polyester fiber, and then heat treating the polyester fiber at 120-160°C, pH 9.0-12.0. - 特許庁

炭素源と触媒および／または触媒前駆体化合物とを少なくとも含む原料を加熱帯域１に導入することによって、気相で炭素繊維を製造する、気相法炭素繊維の製造方法であって、原料がさらに、ケトン類およびエーテル類からなる群より選択される酸素含有炭素源化合物を含むことを特徴とする、気相法炭素繊維の製造方法とする。例文帳に追加

The method for producing the vapor grown carbon fiber by which the carbon fiber is produced in the vapor phase by introducing a raw material at least containing a carbon source and a catalyst and/or a catalyst precursor compound to a heating zone 1 is characterized by the raw material further containing an oxygen-containing carbon source compound selected from the group consisting of ketones and ethers. - 特許庁

炭素繊維表面のヒドロキシル基に、酸素原子を介してトリオルガノシリル基(オルガノ基は、それぞれ独立に水素原子、アルキル基、アルコキシ基を示す)を結合してなり、Ｘ線光電子分光法により測定される炭素繊維表面珪素濃度Ｓｉ／Ｃが０．１００以上である撥水性炭素繊維。例文帳に追加

This water repellent carbon fiber is provided by bonding a triorganosilyl group (wherein, organo groups are each independently H, an alkyl or an alkoxy) with hydroxyl groups on the surface of the carbon fiber through oxygen atom, and showing a Si/C silicon concentration on the surface of the carbon fiber of ≥0.100, measured by an X-ray photoelectron spectrometry. - 特許庁

（置換）シクロペンタジエニル環に、不飽和の炭素原子を有する置換基、またはケイ素原子を有する置換基を有することを特定の有機遷移金属化合物、活性化助触媒からなるオレフィン重合用触媒を用いてオレフィンを重合する。例文帳に追加

An olefin is polymerized by using an olefin polymerization catalyst comprising a specific organotransition metal compound whose (substituted) cyclopentadienyl group includes a substituent having an unsaturated carbon atom or a substituent having a silicon atom and an activation cocatalyst. - 特許庁

アクリロイルオキシ基またはメタクリロイルオキシ基が２級炭素原子または３級炭素原子に結合した（メタ）アクリル酸エステル単量体を含むビニル系単量体によってポリオレフィン樹脂をグラフト変性した変性ポリオレフィン樹脂を含有する強化繊維用サイジング剤。例文帳に追加

The sizing agent for the reinforcing fiber contains a modified polyolefin resin obtained by graft-modifying a polyolefin resin with a vinylic monomer containing a (meth)acrylic ester monomer having an acryloyloxy group or a methacryloyloxy group bonded to a secondary carbon atom or a tertiary carbon atom. - 特許庁

一般式（Ｉ）の構造単位を有する熱可塑性樹脂（Ａ）、遷移金属塩（Ｂ）、および必要に応じてマトリックス樹脂（Ｃ）を含有する酸素吸収性樹脂組成物（Ｘはメチレン基または酸素原子、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３およびＲ^４はそれぞれ独立して水素原子またはアルキル基）。例文帳に追加

The oxygen absorptive resin composition comprises (A) a thermoplastic resin having a structural unit represented by general formula (I), (B) a transition-metal salt, and (C) a matrix resin if necessary, wherein X is a methylene group or an oxygen atom, R^1, R^2, R^3, and R^4 are each independently a hydrogen atom or an alkyl group. - 特許庁

（Ｍは８族〜１０族の遷移金属元素、Ｒ_１、Ｒ_２は水素原子又は置換基を表し、Ｒ_３は芳香族炭化水素環基又は芳香族複素環基を表し、Ｚ１は炭素原子と芳香族炭化水素環又は芳香族複素環を形成するのに必要な残基を表し、Ｚ１は置換基。）例文帳に追加

In the formula, M is a group 8-10 transition metal element, R_1 and R_2 are each a hydrogen atom or a substituent, R_3 is an aromatic hydrocarbon ring group or aromatic heterocyclic group, and Z1 is a residue needed to form the aromatic hydrocarbon ring group or aromatic heterocyclic group with a carbon atom and Z1 may have a substituent. - 特許庁

触媒はまた、原繊維形成金属からなる化合物を炭素粒子又は炭素原繊維骨材中のマグネシア粒子上に組み入れることによって製造しても良い。例文帳に追加

It is also preferable that the catalyst is prepared by incorporating a compound of the carbonizing metal onto magnesia particles in carbon particles or carbon fiber precuser aggregates. - 特許庁

ポリオレフィン繊維をフッ素ガス処理してポリオレフィン繊維表面に酸素を含む官能基を結合させることにより、ＥＳＣＡにて測定した炭素元素に対する酸素の元素組成比を０．０６〜０．４０とする。例文帳に追加

The polyolefin fibers having an oxygen element:carbon element composition ratio of 0.06:1 to 0.40:1 measured with ESCA by treating the polyolefin fibers with fluorine gas to bind oxygen-containing functional groups to the surfaces of the polyolefin fibers. - 特許庁

リチウムを含む遷移金属正極活物質にフッ素ガスの分圧が０．５〜５０ｋＰａであるフッ素ガスを含有したガスを接触させ、リチウムを含む遷移金属正極活物質の一部分にフッ素原子を含ませる。例文帳に追加

The manufacturing method brings gas containing fluorine gas with partial pressure of 0.5 to 50 kPa into contact with a transition metal positive electrode active material containing lithium, and includes fluorine atom in a part of the transition metal positive electrode active material containing lithium. - 特許庁

炭素原繊維製造用の改良された触媒を、収率を高めるのに効果的な量のカルボキシレートを原繊維形成触媒に組み入れることによって製造する。例文帳に追加

This improved catalyst for manufacture of the carbon fiber precuser prepared by incorporating carboxylate of such a amount as to be effective for enhancement of the yield. - 特許庁

この炭素繊維強化炭素複合材料は、フェノール樹脂等の炭素源をバインダーとして、炭素繊維を所望の配向で配置した複合原料を焼成して得られる材料である。例文帳に追加

Such a carbon fiber reinforced carbon composite material is obtained by forming a composite raw material in which carbon fiber is placed so as to have desired orientation, with a carbon source such as phenolic resin, as the binder and subjecting the resulting composite raw material to calination. - 特許庁

該触媒に炭素源を気相中で接触させる工程を経ることによって、チューブ状で、黒鉛層が炭素繊維軸に対して略平行で、シェルが多層構造をなした炭素繊維を得る。例文帳に追加

By means of a step of bringing a carbon source into contact with the catalyst in a vapor phase, the carbon fiber is obtained which is tubular and in which a graphite layer is approximately parallel with the carbon fiber axis, and a shell is in a multi-walled structure. - 特許庁

炭素原子７〜１６を有するシクロアルカンを、酸素含有ガスを用いて、触媒としての難溶性の第６〜１２族の金属を有する遷移金属触媒（遷移金属錯体、遷移金属錯塩又は遷移金属塩、殊に遷移金属フタロシアニン又は置換された遷移金属フタロシアニン）の存在下で、ホウ素化合物、殊にホウ素の酸の存在下に酸化する。例文帳に追加

A cycloalkane of 7-16 carbon atoms is oxidized with an oxygen- containing gas in the presence of a slightly soluble transition metal catalyst in the group of 6-12 of the periodic table (for example, a transition metal complex, a transition metal complex salt or transition metal salt, particularly a transition metal phthalocyanine of substituted transition metal phthalocyanine) in the presence of a boron compound, particularly an acid of boron. - 特許庁

本発明の繊維強化樹脂複合材料は、曲げ弾性率が３５ＧＰａ以上、炭素繊維強化複合材料中の塩素原子および臭素原子の含有量の合計が５重量％以下であり、ＵＬ９４規格による測定において、２ｍｍ以下の厚さにおいて測定された難燃性がＶ−１以上の材料である。例文帳に追加

This fiber reinforced composite material has a flexural modulus of ≥35 GPa, the total content of a chlorine atom and a bromine atom of ≤5 wt% in a carbon fiber reinforced composite material and flame resistance of ≥V-1 determined in thickness of ≤2 mm by UL94 standard. - 特許庁

金属水素化物を触媒の存在下で加熱することにより水素を発生させる水素発生方法であって、前記触媒は、遷移金属原子と酸素原子のみからなる遷移金属酸化物であって、より低い酸化数の前記遷移金属原子を含む遷移金属酸化物へと還元されうる遷移金属酸化物であることを特徴とする方法。例文帳に追加

In the hydrogen generation method for generating hydrogen by heating the metal hydride in the presence of a catalyst, the catalyst is a transition metal oxide consisting only of a transition metal atom and oxygen atom, and the transition metal oxide is reduced into a transition metal oxide containing the transition metal atom having a lower oxidation number. - 特許庁

炭素源と鉄系触媒を用いて製造された気相法炭素繊維中の鉄系不純物の乾式の除去方法であって、炭素繊維と鉄系不純物とを含む炭素繊維の凝集体を解砕手段３により解砕し、次いで、解砕された炭素繊維を、電磁石を具備する鉄系不純物除去手段４に供給して鉄系不純物を除去処理する気相法炭素繊維中の鉄系不純物の除去方法である。例文帳に追加

The method for removing the iron-based impurities in a dry manner in the vapor grown carbon fibers produced from a carbon source and an iron-based catalyst, includes: disintegrating a carbon fiber assembly containing the carbon fibers and iron-based impurities by disintegration means 3; and then feeding the disintegrated carbon fiber coagulation product to an iron-based impurity-removing means 4 including an electromagnet to remove the iron-based impurities. - 特許庁

セラミック繊維からなる骨材と前記セラミック繊維間に充填された炭素質とからなる管状の繊維強化炭素質基材の少なくとも外表面にＳｉＣ層が形成され、前記繊維強化炭素質基材と前記ＳｉＣ層の境界領域から当該繊維強化炭素質基材の内部に向かってケイ素原子が拡散してなる管状体。例文帳に追加

The tubular body is composed by forming an SiC layer at least on the outer surface of a tubular fiber-reinforced carbonaceous base material consisting of aggregate made of ceramic fibers and carbonaceous formation filling gaps between them and diffusing silicon atoms toward the inside of the relevant fiber-reinforced carbonaceous base material from a borderline region between the fiber-reinforced carbonaceous base material and the SiC layer. - 特許庁

窒素原子を含む大環状四座配位子を有する化合物を製造した後、金属イオン、好ましくは遷移金属を錯化して対応するキレート錯体を形成することにより、頑強なキレート錯体が提供される。例文帳に追加

A stubborn chelate complex is obtained by producing a large cyclic tetradentate-having compound containing nitrogen atoms and then complexing the compound with a metal ion, preferably a transition metal ion, to form the corresponding chelate complex. - 特許庁

５を越えるＨＬＢを有するオキシアルキレン化非イオン性界面活性剤と２０を越える炭素原子を有する脂肪アルコールを含有するケラチン繊維の酸化染色用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION DYE FOR KERATIN FIBER, COMPRISING OXYALKYLENATED NONIONIC SURFACTANT HAVING HLB EXCEEDING 5 AND FATTY ALCOHOL HAVING CARBON ATOMS MORE THAN 20 - 特許庁

多座の有機リン化合物由来の配位子と下記式（ａ）で示される構造を有する遷移金属錯体の存在下、炭素原子数２以上の原料オレフィンを水素及び一酸化炭素と反応させることによりアルデヒドを製造する。例文帳に追加

The aldehyde is produced by reacting a raw material olefin having ≥2 carbon atoms with hydrogen and carbon monoxide in the presence of a polydentate ligand originated from an organophosphorus compound and a transition metal complex having a structure represented by formula (a). - 特許庁

銅配線１７上表面を窒素元素を含む原料ガスを用いてプラズマ処理することにより窒化銅層２４を形成し、その後、シリコン窒化膜１８を形成する。例文帳に追加

A silicon nitride film 18 is formed, after plasma processing surface of a copper wiring 17 with a raw gas, including nitrogen element to form copper nitride layer 24. - 特許庁

（Ａ）１分子中にケイ素原子に結合したアルケニル基を少なくとも２個有するオルガノポリシロキサン、（Ｂ）繊維状の熱伝導性充填剤、および（Ｃ）硬化剤を含有してなる熱伝導性シリコーンゴム組成物。例文帳に追加

The heat conductive silicone rubber composition comprises (A) an organopolysiloxsane having at least 2 alkenyl groups bonded to silicon atoms in one molecule, (B) a fibrous heat conductive filler and (C) a curing agent. - 特許庁

非水電解液二次電池用に用いられるリチウムを含む遷移金属正極活物質であって、正極活物質の一部分にフッ素原子を含有させる。例文帳に追加

A part of the lithium-containing transition metal positive electrode activator used for a nonaqueous electrolyte secondary battery is made to contain fluorine atom. - 特許庁

本出願は、硫黄原子又は窒素原子を含む架橋によって結合されているダブルパラ−フェニレンジアミン類の新規ファミリーに関するものであり、また、ケラチン繊維を染色するためのこれの使用に関する。例文帳に追加

To provide a new family of double para-phenylenediamines joined by a crosslinking containing a sulfur atom or a nitrogen atom, and the use thereof for dyeing keratin fibers. - 特許庁

本発明は、アルカリ金属元素またはアルカリ土類金属元素と、遷移金属元素と、酸素元素とから構成される複合酸化物であることを特徴とする空気電池用触媒を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The catalyst for an air cell is characterized in that the catalyst is a composite oxide composed of an alkali metal element or an alkaline-earth metal element, a transition metal element and an oxygen element. - 特許庁

２種類の分解温度の異なる炭素源を使用し、それらの割合を変えることにより、単層カーボンナノチューブの直径を制御し、極細単層カーボンナノチューブからなる炭素繊維集合体を製造する。例文帳に追加

The carbon fiber aggregate composed of very fine single-wall carbon nanotubes is manufactured by controlling the diameter of the single-wall carbon nanotubes using two kinds of carbon sources having different decomposition temperatures and adjusting the ratio of the two carbon sources. - 特許庁

３つのシクロペンタジエニル配位子のうち少なくとも１つが置換シクロペンタジエニル基であり、水素原子からなる配位子を持つ周期律表４族遷移金属化合物。例文帳に追加

This transition metal compound is composed of a transition metal of the group IV in the periodic table and ligands comprising three cyclopentadienyl ligands and one hydrogen atom, wherein at least one of the cyclopentadienyl ligands is a substituted cyclopentadienyl. - 特許庁

少なくとも１つの脂肪鎖を有する増粘ポリマーと２０を越える炭素原子を有する脂肪アルコールを含有するケラチン繊維の酸化染色用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING OF KERATINOUS FIBER COMPRISING THICKENING POLYMER COMPRISING AT LEAST ONE FATTY CHAIN AND FATTY ALCOHOL HAVING >20 CARBON ATOM - 特許庁