せんごくしちゆうの英語

のち義信が夭折したため、京極氏から京極高詮を猶子に迎え後見をつとめた。例文帳に追加

Later, as Yoshinobu died young, Takanori KYOGOKU was accepted as an adopted child from the Kyogoku family and Ujiyori worked as a guardian.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基本辞書に対して追加辞書（時間優先辞書テーブル、位置優先辞書テーブル、流行語句優先辞書テーブル）を備える。例文帳に追加

Additional dictionary (a time priority dictionary table, a position priority dictionary table, and a buzz term priority dictionary table) is provided to a basic dictionary. - 特許庁

中国政府は、2011年の最優先課題として物価の抑制を掲げ、金融引締め政策を実行した。例文帳に追加

The Chinese government implemented a tight monetary policy by citing price controls as a top priority issue of 2011. - 経済産業省

東国における歴戦の有力武将として重用される。例文帳に追加

He was much appreciated as a powerful commander with brilliant war records in the eastern provinces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代から戦国時代にかけての貴族と寺社の私有地例文帳に追加

in the Heian and Muromachi periods of Japan, land that is privately owned by the temple and the aristocracy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

有力な戦国大名の下で、これらの施策は一部行われていた。例文帳に追加

These measures were partly conducted under the powerful daimyo in the Sengoku period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平姓の国持大名による領国名優先使用例文帳に追加

Among Kunimochi daimyo whose surname were Matsudaira, a prioirty was given to use their territory name for the posts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大藩の国持大名による領国名優先使用例文帳に追加

Among Kunimochi daimyo whose territory was large, a prioirty was given to use their territory name for the posts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス