せんざいどーむの英語

線材表面１ａに対して垂直且つ上方にカメラ２を配置し、そのカメラ２と線材１との間にドーム形状をなすドーム部材５を設ける。例文帳に追加

The camera 2 is arranged perpendicularly to and above the wire surface 1a, and a dome member 5 having a dome shape is disposed between the camera 2 and wire 1. - 特許庁

この管状部材４の先端部に、内視鏡の先端面の前方に配置されるほぼ半球状の透明なドーム部材１２が設けられている。例文帳に追加

A transparent dome member 12 with almost hemispherical shape which is arranged in front of a distal end surface of the endoscope is disposed at a distal end part of the tubular member 4. - 特許庁

リチウムイオンをドープ及び脱ドープ可能な炭素材料を含む負極と、リチウムイオンをドープ及び脱ドープ可能な正極と、非水電解質とを備えた非水電解質電池において、前記炭素材料が、塊状炭素材料と繊維状炭素材料と鱗片状炭素材料とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

In the non-aqueous electrolyte battery which comprises a negative electrode that contains a carbon material capable of doping and dedoping lithium ions, a positive electrode capable of doping and dedoping lithium ions, and a non-aqueous electrolyte, the carbon material contains an aggregated carbon material, a fibrous carbon material, and a flaky scale-like carbon material. - 特許庁

ドーパントをドープしたII−VI族化合物で組成され、該ドーパントはアルカリ土金属、III Ａ族元素、IV A族元素、ＶＡ族元素、VIＡ族元素、遷移金属（Ｔｒａｎｓｉｔｉｏｎａｌ Ｍｅｔａｌ）からなる群より選択され、該ドーパントが該材料中で占めるモルパーセントは０．１％から３０％とされる。例文帳に追加

The material is composed of a group II-VI compound doped with a dopant, which is selected from the group of alkaline earth metals, group III A elements, group IV A elements, group V A elements, group VI A elements, and transition metals, and the mol percentage occupied by the dopant in the material is made from 0.1% to 30%. - 特許庁

ドーム状の屋根は現在の車両の1両の長さには僅かに足りないが、1番線ホームだけはホーム全体に上屋が延長されている。例文帳に追加

The length of the dome-like roof is slightly less than that of a present-day train car, but the roof covers the entire area of the platform for Platform 1 alone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

偽造防止用赤外線吸収印刷インキは、アンチモンドープ酸化錫又は錫ドープ酸化インジウムの少なくとも１つを無機赤外線吸収剤として含む。例文帳に追加

The infrared absorbing printing ink for preventing counterfeiting includes at least one of an antimony-doped tin oxide or tin-doped indium oxide as an inorganic infrared absorber. - 特許庁

Ｐｒドープ無機化合物及びこれを含む発光性組成物と発光体、発光装置、固体レーザ装置、電離放射線検出装置例文帳に追加

Pr-DOPED INORGANIC COMPOUND, LUMINESCENT COMPOSITION AND LUMINESCENT BODY CONTAINING THE SAME, LIGHT EMITTING DEVICE, SOLID-STATE LASER DEVICE AND DEVICE FOR DETECTING IONIZING RADIATION - 特許庁

低融点ガラス部材５０に、レーザ活性媒質としてネオジウムイオンがドープされた光ファイバー５１を螺旋状に巻き付ける。例文帳に追加

The optical fiber 51 doped with neodymium ion as a laser active medium is wound spirally onto a low melting glass member 50. - 特許庁