そのシャツ、裏返しに着てるよ。の英語

You're wearing your shirt inside out.

Your shirt's on inside out.

Your shirt is inside out.

You're wearing your shirt inside out.

You are wearing your shirt inside out.

You're wearing your T-shirt inside out.

Try on that shirt.

I like your shirt.

You look smart in the shirt.

Look at you! Your shirt is on back to front.

You have your T-shirt on backwards.

Look! Your shirt has worked up.

I'm hanging up my shirts.

I am hanging up my shirts.

I didn't realize I had my shirt on inside out.

Try on this shirt.

I'm going to change my shirt.

That's a nice T-shirt.

Your shirt has worked out.

I'll try on this shirt.

Your shirt is soaking wet.

I like this striped shirt.

I'm hanging up my shirts.

The shirt is large for me.

That shirt is too large for me.

This shirt is a little bit loose.

with one's shirttail(s) showing

put a few stitches in a shirt

This undershirt scratches.

That shirt is just a bit heavy.