その他のめっき装置の英語

電気めっき、無電解めっき、又はその他の湿式化学反応の場合に、ウェーハ又はその他の基板上で金属物質の平坦性を向上させる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of improving the flatness of metallic material on a wafer or other substrate in the case of electroplating, electroless plating or other wet type chemical reaction. - 特許庁

本発明は、内視鏡１、処置具２やその他の周辺機器のうちの少なくとも１つを収納する共通のトレイ６を、洗浄装置、消毒装置、滅菌装置またはこれらの機能を組み合わせた装置の複数のものに装着して、前記トレイ６に収納した内視鏡１、処置具２または周辺機器を、洗浄、消毒または滅菌するようにしたことを特徴とする洗浄消毒滅菌システムである。例文帳に追加

In this system, a common tray 6 for housing at least one of an endoscope 1, a treating device 2 and other peripheral devices is mounted on a washer, a disinfecting device, a sterilizer, or on a plurality of devices in combination of the functions thereof, and the endoscope 1, the treating device 2 or the peripheral devices housed in the tray 6 is washed, disinfected or sterilized. - 特許庁

第三十六条　令第八条第一項の厚生労働省令で定める機械及び器具は、純水装置、定温乾燥器、デイープフリーザー、電気炉、ガスクロマトグラフ、分光光度計、高圧滅菌器、乾熱滅菌器、恒温培養器、嫌気培養装置、恒温槽その他の必要な機械及び器具とする。例文帳に追加

Article 36 The machines and implements specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare under Article 8, paragraph (1) of the Order shall be water purifying apparatuses, automatic ovens, deep freezers, electric furnaces, gas chromatographs, spectrophotometers, autoclaves, dry heat sterilizers, constant temperature incubators, anaerobic culture systems, constant temperature tanks, and other necessary machines and implements.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実験その他作業時に発生する感染性廃棄物を、安全キャビネット庫外に暴露飛散させることなく、滅菌装置まで移動させ得る。例文帳に追加

To provide a safety cabinet equipped with a waste vessel, with which infectious waste generated when conducting an experiment or other work can be moved to a sterilization apparatus without exposing/scattering the infectious waste to the outside of the safety cabinet. - 特許庁

半導体ウェハの一面側にメッキにより形成されたメッキ膜を形成するとともに、半導体ウェハをその他面側から薄肉化するようにした半導体装置の製造方法において、半導体ウェハの反りを極力抑制する。例文帳に追加

To suppress the warp of a semiconductor wafer as much as possible in a manufacturing method of a semiconductor device in which a plated film formed by plating is formed on one surface side of the semiconductor wafer and the semiconductor wafer is thinned from the other surface side. - 特許庁

嵌合棒の先細部と割り部間にメッキ層を介在させ、嵌合棒の押圧挿入時に該メッキ層の嵌合棒及び割り部への密着力の増強を利用して、またその他に構成を付加して、足掛具の確実な固定ができ、しかも長期に使用に耐え或は汎用性のある足掛具の採用も可能なマンホ—ル用足掛具の取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a foothold fitting device for a manhole which is capable of surely fixing footholds durable for a long use, and versatile by interposing a plated layer between a tapered part and a split part of a fitting rod, and making use of the increase in the bonding force of the plated layer to the fitting rod and the split part, together with other constitution. - 特許庁