そぶえちょうのだの英語

植物の上には山々がそびえ、頂上のあたりはむき出しの岩だった。例文帳に追加

The hills ran up clear above the vegetation in spires of naked rock.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

その吹き付け部分の裏側の部分におけるウエット洗浄液の厚みＬは、超音波の波長をλとしたときに、ｎλ−０．３λ≦Ｌ≦ｎλ＋０．３λを満たす。例文帳に追加

(wherein λ is a wavelength of ultrasonic wave). - 特許庁

言い換えれば、フィンガー長Ｌｗ１をその他のフィンガー長Ｌｗｊよりも長くしている。例文帳に追加

In other words, a finger length Lw1 is made longer than other finger lengths Lwj. - 特許庁

その結果、Ａｌの粒成長は助長されず、Ａｌの突き出しが抑えられる。例文帳に追加

As a result, the granular growth of Al is not helped, such that the protrusion of Al is suppressed. - 特許庁

ブレーキシリンダの隙間調整装置及びそれを備えたブレーキシリンダ例文帳に追加

CLEARANCE ADJUSTMENT DEVICE FOR BRAKE CYLINDER AND BRAKE CYLINDER PROVIDED WITH IT - 特許庁

ただ船長の言葉からは、そんなそぶりは少しもうかがえなかった。例文帳に追加

but you would never have guessed it from his tone.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

波長分割多重化（ＷＤＭ）光源のための予備装置例文帳に追加

STANDBY MODULE FOR WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX(WDM) LIGHT SOURCE - 特許庁

また、広帯域多波長光源は、第１の多波長光発生手段からの多波長光の一部の波長を第１の制御光として取り出す第１の分岐手段と、第２の多波長光発生手段からの多波長光の一部の波長を第２の制御光として取り出す第２の分岐手段とを備える。例文帳に追加

The wide-band multiwavelength light source is provided also with: a first branching means for extracting part of wavelength of the multiwavelength light from the first multiwavelength light generating means, as first control light; and a second branching means for extracting part of wavelength of the multiwavelength light from the second multiwavelength light generating means, as second control light. - 特許庁