それについてはあなたに責任があります。の英語

It is you that is to blame for it.

It is you that is to blame for it.

It is you that is to blame for it.

It is you that are to blame for it.

It is incumbent on you to do so.

It's up to you to do it.

Doing that is your responsibility.

It's your responsibility to do that.

You are in part responsible for it.

That's your responsibility.

That's your funeral.

You can fulfill your responsibility.

It is you who are to blame.

It's [That's] your (own) lookout.

That is a part of your responsibilities, please handle it.

The responsibility doesn't lie at your door.

You're liable for the debt.

You are liable for the debt.

This is the sort of thing you have to account for.

You are responsible for the result.

I think that is completely your responsibility.

You've got to answer for the outcome.

You are responsible for what you have done.

I am to be blamed for that matter.

I'm to be blamed for that matter.

Who is to blame for the failure?

Who's to blame for the failure?

I feel responsibility to you.

I want you to take responsibility and deal with it.

The responsibility lies with you.