どうしてそうなったの？例文帳に追加

How did that happen? - Weblio Email例文集

どうしてもそれが欲しい。例文帳に追加

I want that no matter what.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その後どうしていますか。例文帳に追加

How are you getting along? - Tatoeba例文

どうしてそう思ったの？例文帳に追加

What makes you think so? - Tatoeba例文

どうしてそれが要るの？例文帳に追加

Why do you need that? - Tatoeba例文

どうしてそう思うの？例文帳に追加

Why do you think that way? - Tatoeba例文

どうしてそこに置いたの？例文帳に追加

Why did you put it there? - Tatoeba例文

どうしてそれが要るの？例文帳に追加

Why do you need it? - Tatoeba例文

どうしてそれが違法なの？例文帳に追加

Why is that illegal? - Tatoeba例文

どうしてそうなるの。例文帳に追加

How could that happen? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうしてそんなことに。例文帳に追加

What brought this on? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その後どうしていますか。例文帳に追加

How are you getting along?発音を聞く  - Tanaka Corpus

それはどうしてですか?例文帳に追加

Why do Netscape発音を聞く  - FreeBSD

「どうしてそう言えるんだ？例文帳に追加

"How can you tell?発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「どうしてそう言える？例文帳に追加

``How do you know that?発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

「それはまたどうして？」例文帳に追加

"And why is that?"発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

どうして今日忙しいの？例文帳に追加

Why are you busy today? - Tatoeba例文

どうして嘘ついたの？例文帳に追加

Why did you lie? - Tatoeba例文

どうしてそんなに急ぐの？例文帳に追加

Why are you in such a hurry?発音を聞く  - Weblio Email例文集

どうしてもその部品が不足する。例文帳に追加

Those parts are always short. - Weblio Email例文集

どうしてもその部品が不足する。例文帳に追加

There is always a shortage of those parts. - Weblio Email例文集

どうしてその戦争[火事]が起こったか.例文帳に追加

How did the war [fire] start?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

どうしてそんなに遅くなったの。例文帳に追加

Why are you so late? - Tatoeba例文

どうしてそんなに遅くなったの。例文帳に追加

Why are you so late?発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女はどうしてもそれがほしかった。例文帳に追加

She wanted it so bad. - Weblio Email例文集

私はそれをどうしても見たいです。例文帳に追加

I want very much to watch it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

どうしてそう言えるのですか？例文帳に追加

How can you say that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それをどうしても観てしまいます。例文帳に追加

I can't help watching it. - Weblio Email例文集

どうしてそれを保管していたのですか？例文帳に追加

Why did you keep that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

どうしてそれを学ぶことになったの？例文帳に追加

How did you come to learn it? - Weblio Email例文集

でも、どうして私にそれを聞いたの？例文帳に追加

Why did you ask me that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

どうしてそれを売るのですか？例文帳に追加

Why are you going to sell that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

どうしてもそこに行きたい。例文帳に追加

I want to go there at any cost. - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそれが嫌なのですか。例文帳に追加

Why do you dislike it? - Weblio Email例文集

私はどうしてもそれが欲しい。例文帳に追加

I want that at any cost. - Weblio Email例文集

それはどうしてこんなことになったの？例文帳に追加

Why did that come to this?発音を聞く  - Weblio Email例文集

どうしてあなたはそう言うのですか。例文帳に追加

Why do you say that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそんなに驚くの？例文帳に追加

Why are you so surprised?発音を聞く  - Weblio Email例文集

どうしてもそれにこだわりたい。例文帳に追加

I want to be particular about that at any cost. - Weblio Email例文集

あなたはその後どうしていましたか？例文帳に追加

What were you doing after that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それがどうして分かったのですか。例文帳に追加

Why do you know that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのドアはどうしても開かなかった。例文帳に追加

This door wouldn't open.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそう思うのですか。例文帳に追加

Why do you think that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それをどうしても止めたい。例文帳に追加

I want to quit that at any cost. - Weblio Email例文集