ぞーんえんしんぶんりほうの英語

芳香族カルボン酸の製造工程における特に遠心分離機を用いたスラリーの固液分離工程において、遠心分離機による固液分離を円滑に行なえる方法とし高純度芳香族カルボン酸を効率よく製造することである。例文帳に追加

To provide a method for performing a solid liquid separation by a centrifugal separator smoothly in the solid and liquid separation process especially using the centrifugal separator in the production process of the aromatic carboxylic acid to produce a high purity aromatic carboxylic acid in a good efficiency. - 特許庁

重量の軽い遠心分離機用ロータを廉価に製造することができるロータの構造及び製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide the structure of a rotor and a method for producing the rotor, by which a low-weight rotor for a centrifuge can be produced at low cost. - 特許庁

遠心分離機を用いて、半導体性ＣＮＴ及び金属性ＣＮＴを、これらの直径に応じて分離を行う方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for separating a metallic CNT and a semiconductor CNT corresponding to their diameters using a centrifuge. - 特許庁

電子新聞をネットワークで供給する電子新聞サーバに、無線により接続された携帯端末は、携帯端末が有する画像入力手段により情報収集対象の撮影を行い、画像データを電子新聞サーバに送信する。例文帳に追加

The portable terminal connected by radio with an electronic newspaper server for supplying electronic newspapers through the network photographs the object of information collection by a picture input means belonging to the portable terminal, and transmits the picture data to the electronic newspaper server. - 特許庁

濾過フィルターと遠心分離室の間に凹部を設け前記凹部にブラシ収納部を設けるとともに、前記ブラシ収納部は前記遠心分離室と一体で構成され、前記ブラシ収納部のブラシ収納方向は前記遠心分離室の中心軸方向と並列に備える構造にした。例文帳に追加

A concave portion is provided between a barrier filter and a centrifugal separating chamber, a brush housing portion is provided in the concave portion, the brush housing portion is constituted integrally with the centrifugal separating chamber, the brush housing direction of the brush housing portion is arranged parallel to the central axial direction of the centrifugal chamber. - 特許庁

遠心分離原理によってガスハイドレートを連続的に製造して脱水するための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for continuously producing and dehydrating gas hydrate by the principle of centrifugal separation. - 特許庁

また、該当する酵素を組み換え培養液からｐＨ調整、遠心分離からなる簡便な工程より、高い精製レベルで製造する手法。例文帳に追加

The technique is provided for producing a corresponding enzyme from a recombinant culture solution in a high purification level by a simple process composed of a pH adjustment and centrifugal separation. - 特許庁

β−アリールエーテル結合開裂性の菌の中から、２，７−ジクロロジベンゾジオキシンの分解性の大きさを指標にして選抜されるダイオキシン分解性糸状菌を用いてダイオキシンを処理するダイオキシン分解方法、ダイオキシン処理剤、及び新規なダイオキシン分解性糸状菌。例文帳に追加

This method for decomposing dioxin by using the new dioxin decomposable mold and the dioxin treating agent comprises treating dioxin with the dioxin decomposable mold selected from β-arylether bond cleavable molds according to the degree of decomposability of 2,7-dichlorodibenzodioxane. - 特許庁