たおもてがわの英語

境内北側、表門を入って左側に建つ。例文帳に追加

Stands on the left as the grounds are entered through the main gate in the north.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でもみんながジャックみたいな夫を持てるわけじゃないの。例文帳に追加

"But everybody can't have a husband like Jack.発音を聞く  - O Henry『ハーレムの悲劇』

あなたのほうが私よりも手紙の返事を書くのが遅い.例文帳に追加

You're more dilatory than I (am) in answering letters.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

おいしい料理にホストの温かいもてなしぶりが加わってパーティーは申し分なかった.例文帳に追加

The delicious food, coupled with the warm hospitality of the host, made the party perfect.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

家の表口または裏口の外側の庭例文帳に追加

a yard outside the front or rear door of a house発音を聞く  - 日本語WordNet

通常、人の頭部の像が描かれたコインの表側例文帳に追加

the obverse side of a coin that usually bears the representation of a person's head発音を聞く  - 日本語WordNet

どちらかが地方にある際にも手紙による遣り取りがしばしば行われた。例文帳に追加

Even when either one of them was away from the capital, they communicated frequently through letters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、背面２ｂの表側はＵＶ塗装が施される。例文帳に追加

Also, on the front side of the back surface 2b, UV coating is executed. - 特許庁