たぶん雨になるだろう。例文帳に追加

It's going to rain.発音を聞く  - Tanaka Corpus

たぶん誰も知らない…。例文帳に追加

Maybe nobody knows ...発音を聞く  - XFree86

たぶんそうだと思うな例文帳に追加

I THINK you did発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「たぶんナナがいるわよ」例文帳に追加

"Perhaps Nana is inside it,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「彼は来るだろうか」「たぶんね[たぶん来ないかも]」.例文帳に追加

“Will he come?"—“Perhaps [Perhaps not]."発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

たぶん自分のことを船長とでも思ってるようだな、たぶん。例文帳に追加

Maybe you thought you was cap'n here, perhaps.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼はたぶん有名にならない。例文帳に追加

Perhaps he'll never become famous. - Tatoeba例文

彼はたぶん有名にならない。例文帳に追加

Maybe he won't become famous. - Tatoeba例文

彼はたぶん有名にならない。例文帳に追加

He probably won't become famous. - Tatoeba例文

「たぶん彼女はもういないと思うな」例文帳に追加

"I expect she is no more."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

たぶん自分が誰と話してたかもわかってないんだろう、たぶんな？例文帳に追加

Perhaps you don't happen to rightly know who you was speaking to, perhaps?発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

たぶんあなたは既にそれを知っている。例文帳に追加

I probably already know that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはたぶん寝ているだろう。例文帳に追加

You are probably sleeping.発音を聞く  - Weblio Email例文集

たぶん明日は雨になるだろう。例文帳に追加

It is likely to rain tomorrow. - Tatoeba例文

たぶん彼はまもなく来るでしょう。例文帳に追加

Probably he will come soon. - Tatoeba例文

たぶん、彼は来ないでしょう。例文帳に追加

I should say he won't come. - Tatoeba例文

たぶん、彼は来ないでしょう。例文帳に追加

He probably won't come. - Tatoeba例文

夕飯にはたぶん間に合わない。例文帳に追加

I may be late for dinner. - Tatoeba例文

それはたぶんあなたの歯ブラシです。例文帳に追加

That's probably your toothbrush. - Tatoeba例文

トムはたぶん喜ばないと思うよ。例文帳に追加

Tom may not be happy. - Tatoeba例文

たぶんトムならできるって。例文帳に追加

I know Tom could do that. - Tatoeba例文

たぶんあすは雨になるだろう例文帳に追加

The probability is that it will rain tomorrow. - Eゲイト英和辞典

たぶん僕も、最低な男だ。例文帳に追加

Maybe I'm an asshole, too. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たぶん明日は雨になるだろう。例文帳に追加

It is likely to rain tomorrow.発音を聞く  - Tanaka Corpus

たぶん彼はまもなく来るでしょう。例文帳に追加

Probably he will come soon.発音を聞く  - Tanaka Corpus

たぶん、彼は来ないでしょう。例文帳に追加

I should say he won't come.発音を聞く  - Tanaka Corpus

たぶん彼は間違ってはいなかった。例文帳に追加

and perhaps he was not wrong.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

たぶん、家政婦なんだと思います」例文帳に追加

who was, I suppose, his housekeeper.''発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

たぶん、お酒が飲めないからよ。例文帳に追加

Perhaps because she doesn't drink.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ただ、たぶん、見たことがあるかな。例文帳に追加

Yet I kind of think I've発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「やつにちがいないよ、たぶんそうだよ」例文帳に追加

"That he did, you may be sure,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「たぶんそうなんでしょう、先生」例文帳に追加

"Very likely, sir,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

いやたぶん、全員が動揺してるかな。例文帳に追加

--maybe all was shook;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

トムは多分泣いた。例文帳に追加

Tom probably cried. - Tatoeba例文

たぶんこの話はウソでしょう。例文帳に追加

Maybe this story is not true.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はたぶん悩んでいたのだろう。例文帳に追加

He was probably fretting about it. - Weblio Email例文集

彼女にたぶん何かがあったのだ.例文帳に追加

Maybe something has happened to her.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

たぶん彼は鼻を強くかみすぎた。例文帳に追加

Maybe he blew his nose too hard. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あり得るけど、多分ないな。例文帳に追加

It's possible, but not probable. - Tatoeba例文

異なった文脈の[で(は)].例文帳に追加

in a different context発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それは多分動かないよ。例文帳に追加

It probably won't work. - Tatoeba例文

多分、トムじゃなかったよ。例文帳に追加

Maybe it wasn't Tom. - Tatoeba例文

多文化的な出来事例文帳に追加

a multicultural event発音を聞く  - 日本語WordNet

箇条書きになった文章例文帳に追加

an itemized writing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書