たるみずの英語

道の駅たるみず（鹿児島県）に設置されているものが日本最長。例文帳に追加

The one which set at Michi-no-eki Tarumizu (Kagoshima Prefecture) has the longest bench in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立ち上がり時に帯材の巻き取りを行わずにたるみを解消し、帯材の無駄な消費を抑制する。例文帳に追加

To suppress waste of a belt material by eliminating slack without taking up the belt material during a start. - 特許庁

カーペット床の上に置く上敷物のずれ動き皺やたるみの発生を防止する工法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING DEVIATING WRINKLE OR SURFACE WAVINESS OF OVERLAY CLOTH LAID OVER CARPET FLOOR - 特許庁

シートの寄りを生じず、シートの前面部にたるみを生じさせない広告装置の提供。例文帳に追加

To provide an advertisement device which does not give rise to biasing of a sheet and does not give rise to slackening in the front part of the sheet. - 特許庁

常世邊に　雲立ち渡る　水江の　浦嶋の子が　言持ち渡る例文帳に追加

Clouds drift away to the land of the dead with Mizunoeno Urashima's message.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滴水歯ブラシ口腔介護補助用具例文帳に追加

WATER DROPPING TOOTHBRUSH FOR MOUTH CARE FOR DISABLED - 特許庁

灰溶融炉における溶融メタル水砕装置例文帳に追加

WATER GRANULATION DEVICE FOR MOLTEN METAL IN ASH MELTING FURNACE - 特許庁

灌水用チューブの設置作業が容易であり、灌水用チューブのたるみを防止することができる灌水用チューブの設置構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for installing an irrigation tube, capable of easily conducting installation work of the irrigation tube and capable of preventing the irrigation tube from slacking. - 特許庁