だいどうみゃくきょうさくの英語

多孔性アプリケーターを有する流体送達装置、大動脈弁狭窄において使用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid delivery device having a porous applicator and a method used for aortic valve stenosis. - 特許庁

本発明は、心不全、心房細動、僧房弁閉鎖不全症および大動脈弁狭窄症などを峻別することができる。例文帳に追加

The invention discriminates the heart failure, an atrial fibrillation, a mitral valve insufficiency; and a subvalvular aortic stenosis. - 特許庁

ヒト大動脈瘤の病理組織像に近似した病理組織像を示す動物モデルおよびその作成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an animal model which shows an approximated histopathology with the histopathology of a human aortal aneurysm, and a creation method thereof. - 特許庁

それによって、第２個別通路６４に脈動が発生し難くなり、異音の発生を抑制し、ショックアブソーバへの影響を小さくすることができる。例文帳に追加

Pulsation hardly occurs in the second individual passage 64 thereby, generation of abnormal noise is suppressed, and the influence on the shock absorber can be reduced. - 特許庁

再狭窄、不安定プラーク、腹部大動脈瘤（ＡＡＡ）、および発作を治療するための、プロブコールの単独またはシロリムスとの組み合わせでの局所脈管送達例文帳に追加

LOCAL VASCULAR DELIVERY OF PROBUCOL ALONE OR IN COMBINATION WITH SIROLIMUS TO TREAT RESTENOSIS, VULNERABLE PLAQUE, ABDOMINAL AORTIC ANEURYSM (AAA) AND STROKE - 特許庁

ネイキッド（naked）DNA法を用いて可溶型インターフェロンγ受容体遺伝子導入法およびその遺伝子導入法による動脈硬化症または血管形成術後再狭窄を予防・治療法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for transferring a soluble interferon γ receptor gene by using a naked DNA method and a method for preventing/treating arteriosclerosis or restenosis following angioplasty with the use of the gene transfer method. - 特許庁

ブレーキ液の脈動の減衰効果を高めるとともに、脈動減衰機構の設置スペースを小さくすることができ、さらに、通常のブレーキ操作時の操作感覚を確保することができる車両用ブレーキ液圧制御装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vehicular brake fluid pressure control device improving the damping effect of pulsation of brake fluid, reducing the installation space for a pulsation damping mechanism, and securing the sense of operation in normal brake operation. - 特許庁

脈動を防止し得る構成であって、部品点数を減少させて液漏れの可能性を低減させ、各要素の製作誤差・組立誤差等の影響を最低限に抑えることができる往復動ポンプを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a reciprocating pump of such a constitution as to be capable of preventing pulsation by reducing the number of part items for reducing possibility of liquid leak, and restricting effects of manufacturing errors, assembling errors, etc., in each element. - 特許庁