だいのうへんえんけいの英語

縦フレーム脚１が、外縁部３から電気機器収納用箱体の内側に折れ曲がる第１成形辺４と、この第１成形辺４の内側端をコーナー部２から離れる方向に折り曲げた第２成形辺５とを備え、これらの第１、第２成形辺の間に凹状空間部Ｅ、Ｆが形成された中空断面形状を有する。例文帳に追加

Recessed spaces E, F defining the hollow cross-section are formed between the first and second shaped sides. - 特許庁

また、第１の押圧部材１０の変形が防止されるため、第１の押圧部材１０の移動が円滑になる。例文帳に追加

Further, because deformation of the first pressure member 10 is prevented, movement of the first pressure member 10 becomes smooth. - 特許庁

第１係止片１２と共に第２係止片１５が上方に折れ曲がったとき、第１係止片１２の頂部と第２係止片１５の頂部とが同一円周線上に位置する長さに第２係止片１５を形成する。例文帳に追加

The second locking pieces 15 are formed in such a length that tops of the first pieces 12 and tops of the second pieces 15 are positioned on the same circumferential line when the second locking pieces 15 bend upward together with the first locking pieces 12. - 特許庁

そして、第２の選択演出を実行する図柄変動ゲームでは、第１の選択演出を経由して第２の選択演出を実行するようにした。例文帳に追加

In a symbol variation game executing the second selection presentation, the second selection presentation is executed through the first selection presentation. - 特許庁

そして、第２の選択演出を実行する図柄変動ゲームでは、第１の選択演出を経由して第２の選択演出を実行するようにした。例文帳に追加

In a symbol variation game to execute the second selection presentation, the second selection presentation is executed by way of the first selection presentation. - 特許庁

挿入板縁部の第２端部は、その第1辺上に少なくとも１個の切込みが形成される。例文帳に追加

At a second end of the edge of the insertion prate, at least one recess is formed on the first side. - 特許庁

その後、第２色変換部４で論理演算結果をＣＭＹＫ色空間に色変換する。例文帳に追加

Then a 2nd color conversion section 4 converts the logical arithmetic result into a CMYK color space. - 特許庁

気流抵抗部20は、対向する第１辺２１ａ及び第２辺２１ｂを有する矩形状のシート状多孔体が第１辺２１ａと第２辺２１ｂとがつながるように円筒形状に丸められた状態で配置されたものである。例文帳に追加

In the air-flow resistance part 20, a sheet-shaped porous body in a rectangular shape having opposed first side 21a and second side 21b is disposed while it is rounded in a cylinder shape so that the first side 21a and the second side 21b are connected. - 特許庁