だっしふんにゅうの英語

さらに粉塵状汚物タンク２５内の臭気及び蒸発槽２０内の臭気は、脱臭管２６で脱臭して、最終的には脱臭排気管３２から無臭状態の排気として外気中に放出する。例文帳に追加

Bad odors in the dust-like dirt tank 25 and the evaporation tank 20 are deodorized by a deodorizing pipe 26, and finally discharged to the outside air as odorless exhaust from a deodorized exhaust pipe 32. - 特許庁

脱臭手段のパワー脱臭動作のタイミングを制御して、便器の周辺を快適な雰囲気に維持する脱臭装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a controlling method of a deodorizer keeping the periphery of a toilet stool in a pleasant atmosphere by controlling timing of the power deodorizing operation of the deodorizer. - 特許庁

蓋体12を開閉する際に、振動で粉末収容体２から脱臭粉末４が零れでて生ゴミに降り掛かり、脱臭がなされる。例文帳に追加

When the lid body 12 is opened/closed, the deodorization powder 4 falls from the powder storage body 2 by oscillation and is sprinkled on the garbage to perform deodorization. - 特許庁

トルマリン粉末、ジルコニウム金属又は化合物粉末及び吸着性多孔体粉末との混合物である脱臭性組成物、並びに、合成樹脂塗料に、前記脱臭性組成物と分散剤とを配合した脱臭性塗料である。例文帳に追加

The deodorant composition is a mixture of tourmaline powder, zirconium metal or the compound powder, and absorbent porous powder, and the deodorant coating is prepared by mixing the deodorant composition and a dispersing agent with a synthetic resin coating. - 特許庁

酸安定性乳タンパク質成分は、脱脂粉乳および乳酸を含む。例文帳に追加

The acid-stable milk protein comprises non-fat dry milk and lactic acid. - 特許庁

脱臭消臭機能のある緑茶を主体に、チッソ等の吸着機能が大きい天然鉱物のゼオライト粉末粒を加え、さらに脱臭機能が高い竹炭短片を加え、三種の材料の調合により相乗効果を高めた複合脱臭消臭材と、各構成材料の遍在を少なくした脱臭消臭材の製造法。例文帳に追加

DEODORIZING MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

脱臭対象物が投入される脱臭槽２０と；前記脱臭槽２０と連通するとともに、前記脱臭槽２０内部の脱臭対象物から分離された臭い粒子を含む空気が通過するダクト３０と；前記ダクト３０を通過する空気中の汚染された臭い粒子を除去するために脱臭剤を噴射する脱臭剤噴射装置３１ａと；を含んで洗濯機を構成する。例文帳に追加

The washing machine comprises: a deodorization tub 20 into which a matter to be deodorized is supplied; a duct 30 through which air containing malodorous particles separated from the matter to be deodorized inside the deodorization tub 20 passes; and a deodorizer sprayer 31a for spraying the deodorizer for removing the contaminated malodorous particles in the air passing through the duct 30. - 特許庁

特に該酵母エキスと脱脂粉乳とを水に溶解した後、乾燥した粉末状のものが好ましい。例文帳に追加

Especially, the seasoning is preferably powdery seasoning which is obtained by dissolving the yeast extract and powdered skim milk in water followed by drying. - 特許庁