Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ちく‐ちくの英語・英訳

意味

例文 (58件)

ちく‐ちくの英語

^ちくちく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sting、bite、prick

研究社新和英中辞典での「ちく‐ちく」の英訳

ちくちく

〈刺すさま〉

ちくちくする

prick

prickle

針でちくちく刺す

prick somebody with a needle

ちくちくする毛糸の下着

itchy woolen underwear

このシャツはちくちくする. This undershirt scratches.

〈刺されるように痛むさま〉

目がちくちく痛む

have a stabbing pain in one 's eye

指がちくちく痛む. My finger is pricking.

〈心が痛むさま〉

後悔して胸がちくちく痛んだ. I was sorry for what I did, and my heart ached.｜I suffered [felt] the pangs of remorse.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ちく‐ちく」を含む例文一覧

該当件数 : 58件

例文

煙で目がちくちくした.例文帳に追加

The smoke made my eyes prick.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

このシャツはちくちくする.例文帳に追加

This undershirt scratches.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

指がちくちく痛む.例文帳に追加

My finger is pricking.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

ちくちくする葉を持つさま例文帳に追加

having prickly leaves発音を聞く - 日本語WordNet

このセーターは肌がちくちくする.例文帳に追加

This sweater prickles my skin.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ちくちくするウールのセーター.例文帳に追加

a scratchy wool sweater発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

足がしびれてちくちくする.例文帳に追加

I've got pins and needles in my legs.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ちく‐ちく」の英訳

チクチク

読み方：ちくちく

文法情報	（副詞ト、副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	prickling; stinging; tingling

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ちく‐ちく」の英訳

ちくちく

動詞

sting, bite, prick

に針を通す

(deliver a sting to)

「ちくちく」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ちく‐ちく」の英訳

チクチク

読み方ちくちく

名詞

A prickling feeling:（=する） to prickle

用例

足がしびれてチクチクする
My legs prickle （like pins and needles）
I have pins and needles in my legs.

針でチクチク刺す
to prick with a needle

毛が入ってチクチクする
The hairs prickle me.

出典元索引用語索引ランキング

「ちく‐ちく」を含む例文一覧

該当件数 : 58件

例文

後悔して胸がちくちく痛んだ.例文帳に追加

I suffered [felt] the pangs of remorse.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

ここがちくちく痛みます。例文帳に追加

I have a pricking pain here. - Tatoeba例文

ちくちくした、体の感覚例文帳に追加

a somatic sensation as from many tiny prickles発音を聞く - 日本語WordNet

のどがちくちく痛みます。例文帳に追加

I have a stinging pain in my throat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ちくちくするような痛みです。例文帳に追加

It feels like pricking pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここがちくちく痛みます。例文帳に追加

I have a pricking pain here.発音を聞く - Tanaka Corpus

足がしびれた.例文帳に追加

〈ちくちくする〉 I've got pins and needles in my legs.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

針でチクチク刺す例文帳に追加

to prick with a needle発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

意味

例文 (58件)

類語

和英辞書の「ちく‐ちく」の用語索引

ちく‐ちくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ちく‐ちくの英語

研究社 新和英中辞典での「ちく‐ちく」の英訳

ちくちく

「ちく‐ちく」を含む例文一覧

JMdictでの「ちく‐ちく」の英訳

チクチク

日本語WordNet(英和)での「ちく‐ちく」の英訳

ちくちく

斎藤和英大辞典での「ちく‐ちく」の英訳

チクチク

「ちく‐ちく」を含む例文一覧

「ちく‐ちく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ちく‐ちく」の英訳