ちょうふかめのこう１ちょうめの英語

緊張貼付装置４は、ＰＢＯ連続繊維シート３を緊張させて、橋の上部構造１の下面１ａに貼り付けるための装置である。例文帳に追加

The sticker 4 tensions a PBO continuous fiber sheet 3 and sticks the sheet 3 on the underside 1a of the upper structure 1 of a bridge. - 特許庁

建物の梁１の屋内側面１ａと、この梁１上に載置された床パネル２の下面２ａとで形成される内隅部３に、気密シート４をＬ字形に且つ梁１の長手方向に沿って貼付けた。例文帳に追加

An airtight sheet 4 is stuck on an internal corner part 3 formed of the indoor side 1a of the beam 1 of a building and the lower face 2a of the floor panel 2 mounted on the beam 1 in the form of an L-shape and along the longitudinal direction of the beam 1. - 特許庁

わきの下用貼付シート１は、皮膚がよく伸びる方向に対しては楕円形状部４の長径方向を採用することにより追随性を高め、皮膚はあまりのびないが複雑な動きをする腕を振る方向には円の膨出部５，６を用いて追随性を高めている。例文帳に追加

The following property of this sticking sheet 1 for the armpit is improved by adapting the major axis direction toward the direction in which skin extends freely and by using the part 5, 6 of swelling out of the circle toward the direction in which the skin does hardly extend but a arm is swung complicatedly. - 特許庁

半導体基板の貼付治具１は、接着剤を塗布した半導体基板Ｗを貼付プレート１８に接着させるときに半導体基板Ｗの加圧面方向を凸状とし、凸状の頂部の高さが１０μｍ以上２０μｍ未満である。例文帳に追加

In the sticking holder 1 of the semiconductor substrate, the pressurization surface direction of a semiconductor substrate W is formed to a projection shape when the semiconductor substrate W whereto an adhesive is applied is adhered to a sticking plate 18 and the height of the top part of the projection shape is 10 μm or more and 20 μm or less. - 特許庁

電気接続箱１は、上面に電子部品２３を備える回路構成体２０と、その下面に貼付される放熱板６０と、回路構成体２０を収容するアウターケース５０とを備える。例文帳に追加

The electric connection box 1 is equipped with a circuit structure 20 which is equipped with an electronic component 23 at its top side, a heat sink 60 which is stuck to its underside, and an outer case 50 which accommodates the circuit structure 20. - 特許庁

電解質膜８の表面上に接着剤層９を形成し、この接着剤層９が下部電極板２に対向するように電解質膜８を上部電極板１の下面に貼付する。例文帳に追加

An adhesive layer 9 is formed on the surface of an electrolyte membrane 8, and the electrolyte membrane 8 is bonded to the lower surface of an upper electrode plate 1 so that the adhesive layer 9 faces a lower electrode plate 2. - 特許庁

つまみ片１５は、注射器体１に貼付後少しはみだすので、注射器体１を注射器保護キャップに挿入後、側面開口部２４、２５を通じて注射器体１を少し回して注射器保護キャップに比してある程度まで剥がし、次につかめる。例文帳に追加

The knob piece 15 slightly protrudes after sticking and therefore after the syringe body 1 is inserted into the syringe protection cap, the syringe body 1 is slightly turned through side face apertures 24 and 25 and the knob piece is stripped to some extent as compared to the syringe protection cap and can then be grasped. - 特許庁