ちょうへるにあの英語

（十二）　九〇ヘルツの変調波の高調波含有率及び一五〇ヘルツの変調波の高調波含有率は、一〇パーセントを超えず、かつ、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては、九〇ヘルツの変調波の第二高調波含有率は五パーセントを超えないこと。例文帳に追加

12. The relative harmonic content of 90 Hz modulation wave and 150 Hz modulation wave shall not exceed 10%, and in the case of an ILS Category III glide slope, the second relative harmonic content of 90 Hz modulation wave shall not exceed 5%.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

椎間板ヘルニア自然退縮を促進する超音波照射装置例文帳に追加

ULTRASONIC IRRADIATION APPARATUS FOR FACILITATING NATURAL DEGENERACY OF INTERVERTEBRAL DISK HERNIA - 特許庁

ボスニア・ヘルツェゴビナまたはボスニアの人々の、それらに関する、あるいはそれらに特徴的なさま例文帳に追加

of or relating to or characteristic of Bosnia-Herzegovina or the people of Bosnia発音を聞く  - 日本語WordNet

ヘルパーデバイスが、拡張リソースへのハンドヘルドデバイスのアクセスを拒否したときには、異なるヘルパーデバイスの検出を行う。例文帳に追加

When the helper device refuses the hand held device's access to the expansion resource, a different helper device is detected. - 特許庁

頭部に装着したヘッドギアの上に被るヘルメットであり、このヘルメットがヘルメット内部に設けられる係合構造によってヘッドギアと係合可能であることを特徴とするヘルメット。例文帳に追加

This helmet is the one to be worn on the head gear worn on the head, and is characterized in that the helmet can be engaged with the head gear by an engaging structure installed in the interior of the helmet. - 特許庁

駆動周波数に係る基本周波数が１メガヘルツ以上である場合に、変調幅を２０キロヘルツ以上に設定する。例文帳に追加

When a basic frequency related to the drive frequency is equal to or higher than 1 MHz, a modulation width is set to be equal to or higher than 20 kHz. - 特許庁

彫刻されたが上部にある方眼の石柱からなる像（通常ひげのあるヘルメス）例文帳に追加

a statue consisting of a squared stone pillar with a carved head (usually a bearded Hermes) on top発音を聞く  - 日本語WordNet

（十一）　九〇ヘルツの変調波の変調度及び一五〇ヘルツの変調波の変調度は、コースライン上で、二〇パーセントであり、かつ、その偏差は二パーセントを超えないこと。例文帳に追加

11. The degree of modulation of 90 Hz modulation wave and 150 Hz modulation wave shall be 20% on a course line, and, its deviation shall not exceed 2%.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム