ついに彼女はその計画を実行した。の英語

At last, she has brought the plan into effect.

At last, she executed the plan.

She carried out the plan.

At last she hit on [upon] a plan.

She thought of a good plan.

Finally, he carried out his plan.

She directed the planning of the project.

She was obliged to give up the plan.

She directed the planning of the project.

At last, he decided to execute the plan.

She undertook the responsibility for the project.

He put the plan into practice.

She felt like giving up the plan.

She altered her plans.

She zealously talked about her own plan.

He put the plan into practice.

She spoke about her own plan with passion.

He carried out his plan.

His plan was put into action.

He carried out the plan.

He unfolded his plans to her.

He acquainted her with his plan.

He told her about his plan.

She give up her plans against her will.

She gave up her plans against her will.

He carried out the plan.

He persisted in his project.

Finally she succeeded in it.

Finally, she succeeded.

He took the initiative in carrying out the plan.