てとろどときしんの英語

それから 体内から テトロドトキシンが発見されました➡例文帳に追加

In addition, tetrodotoxin was detected in the body. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

8カ月前 丁度 妊娠が目立ち始めるとき ペトロシアンを辞めている例文帳に追加

Employment with petrosian ended eight months ago, just when her pregnancy would have started to show. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このとき、転写ローラ６Ａは、転写ベルト６Ｄを介して感光体ドラム３に当接する。例文帳に追加

At this time, the transfer roller 6A abuts against a photoreceptor drum 3 across the transfer belt 6D. - 特許庁

係合しているとき、親指コントロールは、コントロールハンドルに対して単一のユニットとして、長手方向に動くよう共に連結される。例文帳に追加

When engaged, the thumb controls are coupled together for longitudinal movement as a single unit relative to the control handle. - 特許庁

かつ、トロリ線受け部材４と協働してトロリ線１を掴持する銅製のイヤー３を具備する。例文帳に追加

The rigid electric train wire is equipped with a copper-made ear 3 for grasping the trolley wire 1 in cooperation with the trolley wire receiving member 4. - 特許庁

コントローラ（60）は、調湿運転部（61）と起動制御部（62）とを備えている。例文帳に追加

The controller 60 comprises a humidity conditioning operation portion 61 and a start controlling portion 62. - 特許庁

運転スタートしたときに、マグネトロンを駆動するために流れる電流を検出して、マグネトロンの立ち上がり時間を測定する。例文帳に追加

On operating, there is detected current for driving the magnetron and a initiation time of the magnetron is measured. - 特許庁

フグの身や内臓には猛毒であるテトロドトキシンが蓄積される。例文帳に追加

The pufferfish hoards the lethal poison tetrodotoxin in its flesh and internal organs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス