てんじんのもりの英語

天井画の雲龍図は鈴木松年の作。例文帳に追加

The ceiling painting of clouds and dragons is the work of Shonen SUZUKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天神森古墳（憤丘の長さ73.5メートル、山形県）例文帳に追加

Tenjinmori-kofun Tumulus (the length of the burial mound 73.5 meters, Yamagata Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天井は雨漏りの染みができていた.例文帳に追加

There were patches of damp on the ceiling.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

晦日にあてられる訓読みのうち、「つごもり」は「月隠り（つきごもり）」が転じたもので、本来は月相の「晦」の意味である。例文帳に追加

Tsugomori,' a kun-yomi (Japanese reading of character) for kaijitsu, once was 'tsukigomori' (the disappearance of the moon), which had originally meant 'kai' in the moon phase.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第３回転軸管４には、大型第３一枚羽根７と反対側に回転時のバランスの重りの第３バランス重り１０を設置する。例文帳に追加

At a third rotation axis tube 4, a third balance weight 10 for balancing during rotation is located on the opposite side to a third single large blade 7. - 特許庁

第２回転軸管３には、中型第２一枚羽根６と反対側に回転時のバランスの重りの第２バランス重り９を設置。例文帳に追加

At a second rotation axis tube 3, a second balance weight 9 for balancing during rotation is located on the opposite side to a second single medium blade 6. - 特許庁

現在，約20作品が島の森や海岸，小道沿いに展示されている。例文帳に追加

About 20 works are now exhibited in the island's woods, on its beaches, and along its paths.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

現在の阪堺電気軌道阪堺線の天神ノ森駅付近の天神ノ森天満宮内に、小さな森があるが、それは紹鴎が晩年隠棲していた跡地であるとされ、そのまま紹鴎の森として残る。例文帳に追加

There is a small forest within Tenjin no Mori Tenman-gu Shrine near Tenjinno Mori Station on Hankai Line of Hankai Tramway Co., Ltd., which is considered to be remaining site where Joo spent in seclusion in his late years and left as it was as the Joo forest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス