てんじんちょう４ちょうめの英語

等値面を構成するポリゴンについて、そのポリゴン番号とポリゴンローカル頂点番号から全体ポリゴン頂点番号の対応付けを示す配列を生成するポリゴン頂点番号テーブル処理部３と、ポリゴン頂点の座標値をベクトル計算するポリゴン頂点座標値処理部４と、ポリゴン頂点上の法線ベクトルを計算するポリゴン頂点上の法線ベクトル処理部５を有する。例文帳に追加

This system comprises a polygon apex number table processing part 3 for generating, for each polygon constituting an equivalent surface, an alignment showing the correspondence to the whole polygon apex number from its polygon number and polygon local apex number, a polygon apex coordinate value processing part 4 for vector-calculating the coordinate value of the polygon apex, and a polygon apex normal vector processing part 5 for calculating the normal vector on the polygon apex. - 特許庁

長官を尚侍（ないしのかみ/しょうじ）（定員2名）、次官を典侍（ないしのすけ/てんじ）（定員4名）、判官を掌侍（ないしのじょう/しょうじ）（定員4名）と称し、主典は欠くものの四等官制を採用していた。例文帳に追加

Naishi adopted the Shitokan system such that Kami was called Naishinokami or Shoji (the prescribed number was two), Suke was called Naishinosuke or Tenij (the prescribed number was four), and Jo was called Naishinojo or Shoji (the prescribed number was four), without the post of Sakan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蝶番手段７は、扉体に取付けた雄側蝶番８と、筐体２,３,４・・・側に取付けられ牡側蝶番の蝶番軸部８ｃを回転自在に挿入抱持する略平面視Ｌ字型の凹状軸受け部９を有する雌側蝶番１０とで構成している。例文帳に追加

The hinge means 7 are constituted of male hinges 8 attached to the door bodies 6 and female hinges 10 attached to the enclosures 2, 3, 4, etc., and having recessed bearing sections 9 which rotatably hold the shaft sections 8c of the male hinges 8 inserted into the sections 9 and have L-shapes in their top views. - 特許庁

また前記嵌合部３の天井面３Ｔと調節素材４の上部面４Ｔとには、凹凸加工（プロファイル加工）を施す。例文帳に追加

The ceiling surface 3T of the fitting part 3 and the upper surface 4T of the adjusting material 4 are embossed (profile work). - 特許庁

超音波探触子筐体４に回転軸８Ａ，８Ｂを介して取りつけられたフラップ６により頚部に当てた超音波探触子筐体４の角度を操作者に示す。例文帳に追加

This ultrasonic diagnostic equipment indicates an operator an angle of an ultrasonic probe casing 4 applied to the cervical region by a flap 6 attached to the ultrasonic probe casing 4 via rotary shafts 8A and 8B. - 特許庁

制御部４は、除湿運転時に、冷媒を膨張弁１４で減圧せず第２膨張弁（除湿弁）１６で減圧する除湿運転制御を実行する。例文帳に追加

A control section 4 controls the dehumidifying operation in which the refrigerant is not decompressed with an expansion valve 14 but decompressed with a second expansion valve (dehumidifying valve) 16 in the dehumidifying operation. - 特許庁

全閉カム１１の位置を調整してカム部材４が回転軸３ｂに取着されると、全開カム１２、開安全カム１４及び閉安全カム１３は予め調整された各位置へ自動的に配置される。例文帳に追加

When a position of the cam 11 is adjusted so that the cam member 4 can be mounted on the rotating shaft 3b, the cams 12, 14 and 13 are automatically arranged in respective preadjusted positions. - 特許庁

この装置は、一端がラック１の天井面６に支持される水平な天井パネル３と、この天井パネル３の他端に角度調整可能に連結された正面パネル４とからなる。例文帳に追加

The device comprises a horizontal ceiling panel 3 one end of which is supported by the ceiling surface 6 of the rack 1 and a front panel 4 connected to the other end of the ceiling panel 3 so as to adjust an angle. - 特許庁