といしじゅみょうの英語

福禄神という,幸福と寿命の神例文帳に追加

{the God of Welfare and Longevity}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

福禄神という,幸福と寿命の神の像例文帳に追加

a statue of {the God of Welfare and Longevity}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の,領主という大名の地位例文帳に追加

the position of a feudal lord in the "Edo" era of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日蓮宗系では、「なむみょうほうれんげきょう、なむみょうほうれんげきょう、なむみょうほうれんげきょう」と一息に一唱ずつ区切って唱えるが、富士門流系の多くでは「なんみょうほうれんげきょうなんみょうほうれんげきょう、なんみょうほうれんげきょう」と、一唱目と二唱目を連続して唱えて後に息継ぎし、三唱目を唱えている。例文帳に追加

While believers of the Nichiren sect lineage recite each phrase in one breath, such as 'Namumyohorengekyo, Namumyohorengekyo, Namumyohorengekyo,' believers of many Fujimon-ryu sect lineages recite the first and second phrases continuously and recite the third phrase after taking in a breath, such as 'NamumyohorengekyoNamumyohorengekyo, Namumyohorengekyo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持明院基家（じみょういんもといえ、長承元年（1132年）-建保2年2月26日(旧暦)（1214年4月7日））は、平安時代後期から鎌倉時代初期にかけての公卿。例文帳に追加

Motoie JIMYOIN (1132-April 7, 1214) was a Court noble from the late Heian period until the early Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出家して法名を情寂、或いは恃寂と言った。例文帳に追加

He became a priest and by the name of Jakucho or Jijaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医師は彼の寿命があと 1 年ぐらいのものだと言った.例文帳に追加

The doctor said he had only a year to live.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

倶利迦羅竜王という,不動明王の智剣が変じた化身とされる竜王例文帳に追加

a dragon God called the 'Kurikara' dragon God発音を聞く  - EDR日英対訳辞書