とうげまちしたの英語

町は大統領歓迎の一色に塗りつぶされた.例文帳に追加

The whole town was enveloped in a mood of welcome for the President.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

町は大統領歓迎の一色に塗りつぶされた.例文帳に追加

The whole town was enthusiastically involved in preparations to greet [for the visit of] the President.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

京都市バス26系統「鳴滝本町」下車、徒歩3分例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus No. 26 to 'Narutaki-honcho' and walk for three minutes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は滋賀県坂田郡山東町の徳源院。例文帳に追加

His grave is located in Tokugenin Temple in Santo Town, Sakata County, Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東限の東京極大路は現在の寺町通にあたる。例文帳に追加

Togoku-oji Avenue as the eastern border is the current Teramachi-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（明治22年、深草村へ28町を編入）飯食町、寺内町、七瀬川町、北蓮池町、南蓮池町、鍵屋町、山村町、稲荷榎木橋町、稲荷中之町、稲荷御前町、十九軒町、玄蕃町、北新町、極楽町、鳥居崎町、直違橋北一丁目、直違橋南一丁目、直違橋二〜十一丁目（10町分にカウントする）、直違橋片町例文帳に追加

(28 towns integrated into Fukakusa village in 1889) towns of Ijiki, Jinai, Nanasegawa, Kita Hasuike, Minami Hasuike, Kagiya, Yamamura, Inarienokibashi, Inarinakano, Inarionmae, Jukyuken, Genba, Kita Shin-machi, Gokuraku, Toriizaki, 1-chome Sujikaibashi-Kita, 1-chome Sujikaibashi-Minami, 2-chome to 11-chome Sujikaibashi (counted as 10 towns), Sujikaibashi Kata-machi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またのご搭乗を乗務員一同、心よりお待ち申し上げております。ごきげんよう。例文帳に追加

From all of us in the crew, we look forward to your flying with us again. We hope you have a nice day. - Tatoeba例文

所在地東京市麹町区飯田町五丁目8番地（現在の東京都千代田区飯田橋）例文帳に追加

Location: 8-banchi, 5-chome, Iida Town, Kojimachi Ward, Tokyo City (the present Iidabashi, Chiyoda Ward, Tokyo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス