なかたまちの英語

たたみ方や使用する順番などは各流派によってまちまちである。例文帳に追加

How to fold a kojakin and the order of use vary depending on tea ceremony schools.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おおかた何かの間違いだろう例文帳に追加

It must be some mistake.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「あれは味方だな、間違いない」例文帳に追加

"there's your friends, sure enough."発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

あなたの仕事の仕方は間違っている。例文帳に追加

Your work method is wrong.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ここは口が堅い小さな町だ。例文帳に追加

This is a little town that can keep a secret. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

母は町顕郷女南御方。例文帳に追加

His mother was Machikengoannaminamioonkata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代以降の刀に見られる。例文帳に追加

It is seen after the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年3月31日　三方町と上中町が合併し、若狭町誕生例文帳に追加

March 31, 2005: Wakasa-cho was established through a merging of Mikata-cho and Kaminaka-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス