小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にこぼれるの英語・英訳 

にこぼれるの英語

にこぼれる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「にこぼれる」の英訳

にこぼれる 煮零れる

boil over.


「にこぼれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 149



例文

鉄瓶が煮えこぼれる例文帳に追加

The kettle is boiling over.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ありがたさに涙がこぼれる例文帳に追加

I shed tears of gratitude.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

涙がこぼれる、目に涙が出る例文帳に追加

The tears fall発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

涙がこぼれる、目に涙が出る例文帳に追加

The tears flow発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

涙がこぼれる、目に涙が出る例文帳に追加

The tears come into one's eyes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

涙がこぼれる、目に涙が出る例文帳に追加

One's eyes water.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

ありがたさにこぼれる例文帳に追加

tears of gratitude that trickle down the face発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「にこぼれる」の英訳

煮零れる

読み方:にこぼれる

煮こぼれる煮溢れる とも書く

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳 to boil over

「にこぼれる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 149



例文

ザブーンと水が派手にこぼれる例文帳に追加

Sploosh!--As he plunges into the barrel, water flows out extravagantly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の顔に、思わず笑みがこぼれる例文帳に追加

A sudden smile flashes on his face.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

煮え立って,汗がこぼれる例文帳に追加

of soup, to boil and spill over発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

室内の光が- こぼれる例文帳に追加

The light from the room in the garden. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女にはこぼれるような愛敬がある.例文帳に追加

She quite overflows with charm.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あまりいっぱいに注ぐとこぼれる例文帳に追加

If you fill the cup too full, it will brim over.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

入れ物からこぼれるほど(物が)いっぱいになる例文帳に追加

the condition of being filled with something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

これにより、ドリンクがこぼれることを防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, the beverage can be prevented from spilling. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


にこぼれるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS