にしつつじがおか１ちょうめの英語

帽子の周囲に筒状の布１を設置し、これに伸縮性のあるひも２を通し、帽子表面部に露出したひも２の両端にひも２の露出部分の長さを調節可能な留め具３を設けた脱落防止装置付帽子を特徴とする。例文帳に追加

There is provided a hat having a dropout preventing device, which is provided by setting a cylindrical cloth 1 around the hat, passing a flexible string 2 through the cloth 1 and providing a fastener 3 capable of adjusting the length of the exposed parts of the string 2, at both the ends of the string 2 which ends are exposed on the hat surface part. - 特許庁

底面部２１が振動板をなして超音波振動子１が固定される筒状ケース２の筒部（支持筒部）２２と、外側フレーム３との間に振動エネルギーを吸収する介設部材４が設けられる。例文帳に追加

The ultrasonic wave sensor is provided with a cylinder section (support cylinder section) 22 of a cylindrical case 2 whose bottom 21 is formed in a diaphragm and on which an ultrasonic wave vibrator 1 is fixed and with an interposition member 4 that is placed between an outer frame 3 and the case 2 to absorb vibration energy. - 特許庁

病院で被装するマットレス１よりも長尺、かつ幅広に形成した長方形のシ−ツ織物３の少なくとも長手方向一端側を幅方向両端から所要の長さだけ残して扁平Ｖ字状に裁断し、裏面側に所要の長さだけ筒状に折り返すことにより表面覆い部５と筒状折り返し部６とに画成してある。例文帳に追加

This sheet comprises a surface covering part 5 and cylindrical turned parts 6 formed by cutting at least one longitudinal end of a rectangular sheet fabric 3 formed longer and broader than a mattress 1 to be covered in the hospital in a flat V-shape while leaving only a required length from both lateral ends, and cylindrically turning down it to the reverse side. - 特許庁

筒状の蒸発容器１と、該蒸発容器１の外側に設けた加熱源２と、前記蒸発容器１内に挿入され蒸気の発生に伴って振動する振動体５とを備えた蒸気発生装置１０において、前記振動体５の外郭形状を前記蒸発容器１の側壁内面に沿わせた形状にしたことを特徴とする。例文帳に追加

In this steam generator 10 provided with the cylindrical evaporation vessel 1, a heating source 2 provided on an outer side of the evaporation vessel 1, and a vibration body 5 inserted into the evaporation vessel 1 and vibrating in accordance with generation of steam, an outer profile shape of the vibration body 5 is formed into such shape that is along an inner face of a side wall of the evaporation vessel 1. - 特許庁

生体器官拡張器具１は、自己拡張型の第１のステント３および第２のステント４と、ガイドワイヤルーメン２１を有するチューブ状本体と、ステント３、４を先端部内に収納し、基端側に移動させることにより、ステント３、４を露出させるステント収納用筒状部材５とを備え。例文帳に追加

The living organ dilator 1 includes: the first stent 3 and second stent 4 of a self-expanding type; a tubular body provided with a guide wire lumen 21; and a stent storage cylindrical member 5 for storing the stents 3 and 4 inside a distal end part and exposing the stents 3 and 4 by moving them to the proximal end side. - 特許庁

眼内レンズ２を通過させて眼球内に導く筒状の本体３と、前記本体３内において往復移動可能に収納され、前記眼内レンズ２を押圧して眼球内に放出するプランジャー４とを備え、前記プランジャー４の側部に剛性を低下させた突起５を設けたことを特徴とする眼内レンズ挿入器具１により上記の課題を解決する。例文帳に追加

This intraocular lens insertion instrument 1 has a tubular body 3 passing an intraocular lens 2 and guiding it into the eyeball, the plunger 4 reciprocatingly stored in the body 3, pushing the intraocular lens 2 and releasing it in the eyeball, and a projection 5 having reduced rigidity on the side of the plunger 4. - 特許庁