にし・ろの英語

たぶん彼らは共に幸せになれるだろう・・・例文帳に追加

Perhaps they could be happy together....発音を聞く  - James Joyce『下宿屋』

法然の門下には證空・親鸞・熊谷直実・弁長・源智・幸西・信空(浄土宗)・隆寛・湛空・長西らがいる。例文帳に追加

Honen's disciples include Shoku, Shinran, Naozane KUMAGAI, Bencho, Genchi, Kosai, Shinku (Pure Land Sect), Ryukan, Tanku and Chosai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬印・・・鳥毛の上に白いたくだ例文帳に追加

Umajirushi: Bird feathers under a white camel発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸太町・竹屋町・夷川・二条・押小路・御池、姉小路・三条・六角・蛸薬師・錦・四条・綾小路・佛小路・高辻・松原・万寿寺・五条、雪駄屋町（今の楊梅通）・魚の棚、六条、七条・八条・九条の横の通りをうたう。例文帳に追加

Names of streets running horizontally in Kyoto are included as follows: Marutamachi, Takeyamachi, Ebisugawa, Nijo, Oshikoji, and Oike; Anekoji, Sanjo, Rokkaku, Takoyakushi, Nishiki, Shijo, Ayanokoji, Bukkoji, Takatsuji, Matsubara, Manjuji, and Gojo; Settayacho (current Yobai-dori Street) and Uonotana; Rokujo; Shichijo, Hachijo, and Kujo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地方教区に宗務支所（三重・京都・奈良・和歌山・大阪・兵庫・備前・美作・広島・山口・香川・愛媛・徳島・福岡・肥前）の17ヶ所。例文帳に追加

Branch offices are placed in 17 locations, including Mie, Kyoto, Nara, Wakayama, Osaka, Hyogo, Bizen, Mimasaka, Hiroshima, Yamaguchi, Kagawa, Ehime, Tokushima, Fukuoka and Hizen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記移載手段の凹部３２ａ・３２ａ・３２ｃ・３２ｃにおける、底面にゲル等の防振部材４０・４０・・・を埋設する。例文帳に追加

Vibration control members 40, 40, etc., such as gel are embedded in a bottom surface in the recessed parts 32a, 32a, 32c and 32c of the transfer means. - 特許庁

とにかくメシ・・・といきたいところだが、その前に用を足すことにした。例文帳に追加

Anyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first. - Tatoeba例文

とにかくメシ・・・といきたいところだが、その前に用を足すことにした。例文帳に追加

Anyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first.発音を聞く  - Tanaka Corpus