ぬきよしの英語

姓は吉井（後に家祖の旧姓貫名に復する）。例文帳に追加

His family name was Yoshii (later, returned to NUKINA, old name of Founder of his family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に一色義貫、一色持信がいる。例文帳に追加

His younger brothers include Yoshitsura ISSHIKI and Mochinobu ISSHIKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜5年（905年）の藤原清貫が初例である。例文帳に追加

The first case occurred when FUJIWARA no Kiyotsura assumed three positions in 905.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緯糸に対して良好な制動を付与し得るようにする。例文帳に追加

To permit the good brake to be applied to the weft. - 特許庁

父は足利義教の寵臣で一色義貫の弟一色持信。例文帳に追加

His father was Yoshitsura ISSHIKI's younger brother, Mochinobu ISSHIKI, who was a favorite retainer of Yoshinori ASHIKAGA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永享12年（1440年）5月15日、一色義貫が大和国で誅殺されると、翌日早朝、手勢を引き連れ、京の義貫邸を襲撃、放火した。例文帳に追加

When Yoshitsura ISSHIKI was killed on May 15, 1440 in Yamato province, he attacked Yoshitsura's house in Kyoto and set it on fire the next morning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本書紀神代巻下巻　延喜4年（904年）、藤原清貫筆。例文帳に追加

Nihon Shoki Kamiyo no maki Volume 2 written in 904 by FUJIWARA no Kiyotsura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫の吉房も秀次の切腹に連座して讃岐国に流される。例文帳に追加

Nisshu's husband, Yoshifusa, was implicated in Hidetsugu's suicide and was exiled to Sanuki Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス