ぬるりの英語

「うむ、『俊（しゅ）るり』は、『俊敏（しゅんびん）でぬるりとした』という意味。例文帳に追加

`Well, "SLITHY" means "lithe and slimy."発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

物体の美化・保護のために表面に塗る流動状の物質例文帳に追加

liquid material to paint on a thing's surface for its beautification and protection発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

両面がキツネ色に焼けてきたら火を弱め表側の面にたっぷりソースをぬる。例文帳に追加

When both sides are grilled until brown, reduce the heat and coat the top side with lots of sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

復調出力の誤選択が発生し、得られた通信結果にヌル領域を含有してしまうことを防ぐ。例文帳に追加

To prevent inclusion of null area in an acquired communication result due to occurrence of erroneous selection of demodulation output. - 特許庁

非接触ICカードシステムにおいて、周波数シフト後の通信可能距離内にヌル領域が生じてしまうことを回避すること。例文帳に追加

To prevent the generation of a null region within a communicable distance after a frequency shift in a noncontact IC card system. - 特許庁

第１の条件での、電磁波の直接波と反射物による反射波との干渉によって生じるヌル領域にある無線機器と通信するために、第２の条件での電磁波の放射を行う。例文帳に追加

In order to communicate with a radio device in a null region caused by interference between a direct wave and a reflection wave by a reflection object of an electromagnetic wave with the first condition, the radio communication system radiates an electromagnetic wave with the second condition. - 特許庁

次に、ヌル点をヌル領域の下限値よりも小さい電流値に設定して同様の処理を実行し（Ｓ０４，Ｓ０５）、指示電流の平均値Ａ２を記録する（Ｓ０６）。例文帳に追加

Next, the ECU sets the null point to be a current value smaller than the lower limit of the null area to execute the same processing (S04, S05) and records an average value A2 of the indication current (S06). - 特許庁