ねじ込みプラグの英語

テストプラグ１は、配管の機器取付端部３、４にねじ込みで固定することによって機器取付端部３、４を一時的に閉塞するために脱着可能なテストプラグであって、弾性変形可能な合成樹脂から形成された栓本体１１０を備える。例文帳に追加

The test plug 1 is a detachable test plug to temporarily block instrument mounting end parts 3, 4 of a pipe by being fixed thereto through screwing and is provided with a plug main body 110 formed of elastically deformable synthetic resin. - 特許庁

連結部３１の中央に設けた孔部３２に、筒体の延長管２を嵌め合わせ、さらにその上に、ねじ込み口金になっている受電プラグ１を嵌め合わせし、受電プラグ１の中心の孔部１１から連結ボルト６を通してベース部３０側のナット部７に締め合わせる。例文帳に追加

A cylindrical extension tube 2 is insertion-coupled with a hole 32 formed at the center of the coupling part 31, with which a power receiving plug 1 that is a screwing cap is insertion-coupled and a coupling bolt 6 is put through from a hole 11 at the center of the receiving plug 1 to be fastened to a nut 7 at the base 30 side. - 特許庁

取入用樹脂ホース（１２）及び戻用樹脂ホース（１３）にはスイッチ式マグネット（３）がそれぞれ固定されており、該スイッチ式マグネット（３）とねじ込みプラグ（４２）とが、脱落防止ワイヤ（４２３）によって接続されている。例文帳に追加

A switch type magnet 3 is respectively fixed with the intake resin hose 12 and the return resin hose 13 and the switch type magnet 3 and a screw plug 42 are connected by a dropout prevention wire 423. - 特許庁

端子台１０は、一対の導電ブロック２１・２２を収容するハウジング１と、一対の導電ブロック２１・２２を導通可能に短絡するねじ込みプラグ３と、を備える。例文帳に追加

The terminal block 10 includes a housing 1 housing a pair of conductive blocks 21 and 22, and a screwed plug 3 short-circuiting the pair of conductive blocks 21 and 22 to make them conductive. - 特許庁

また、スタッドボルト植込部はシールリング１３を設置して防水プラグ１２をねじ込み、残存スタッドボルト６にはシールキャップ１４を設置する。例文帳に追加

In the stud bolt planting part, a seal ring 13 is arranged for screwing a waterproof plug 12, while in a residual stud bolt 6, a seal cap 14 is arranged. - 特許庁

係合爪２２と案内孔８の内周面８ａに形成された係合溝２９とを係合させることにより、プラグ１１を所定のねじ込み位置にロックする。例文帳に追加

The plug 11 is locked to a predetermined threading position by engaging the engagement claw 22 with an engagement groove 29 formed on an inner peripheral surface 8a of the guide hole 8. - 特許庁

一対の導電ブロック２１・２２は、半月体部２１１・２２１の端面を互いに近接して配置されると共に、ねじ込みプラグ３の雄ねじ３ｂと螺合可能な分割された雌ねじ部２ａを半月体部２１１・２２１の端面に設けている。例文帳に追加

The pair of conductive blocks 21 and 22 is so arranged that end faces of the semicircular portions 211 and 221 are set close to each other, and have divided female screw portions 2a that can be screwed on a male screw 3b of the screwed plug 3 and that are formed on the end faces of the semicircular portions 211 and 221. - 特許庁

メンテナンス作業等でミッションケース１３内の潤滑油Ｆを該ミッションケース１３に備える排油口３３から排出する際は、ねじ込み式のドレンプラグ３４を排油口３３から完全に取り外す前に、当該排油口３３に形成した流下溝３３ａから潤滑油Ｆの流下を開始させることができるように構成した。例文帳に追加

When, in a maintenance work and the like, the lubricating oil F in the transmission case 13 is discharged from the drainage port 33 provided in the transmission case 13, outflow of the lubricating oil F is started from an outflow groove 33a made in the drainage port 33, before the screw-type drain plug 34 is removed out of the drainage port 33 completely. - 特許庁