ねじ込みピンの英語

締結材１１のめねじ下穴１２の周辺には、タッピンねじ１のねじ込み方向１３に対し、ねじ込み元側が広い台形断面形状の絞り込みによる凹形状部１４を形成する。例文帳に追加

A recessed part 14 is formed around an internal thread prepared hole 12 of a fastening material 11 by narrowing trapezoidal sectional shape large on the beginning side of screwing with respect to the screwing direction 13 of the tapping screw 1. - 特許庁

タッピングねじとスクリュグロメットにおけるそのねじ込み穴との間に、別途のシール部材を介在させずに、この間をシールできるようにする。例文帳に追加

To seal a space between a tapping screw and its screwing-in hole in a screw grommet without interposing a separate seal member in this space. - 特許庁

ねじ挿入孔３内には、タッピングねじ２が下方から基板４に貫通する挿通孔１０を通じてねじ込み可能となっている。例文帳に追加

The tapping screw 2 can be screwed into the screw insertion hole 3 from below through an insertion hole 10 passing through the base material 4. - 特許庁

小さいねじ込みトルクで、精度の高い雌ねじを刻設して、大きな締結力を得ることができるセルフタッピングねじの提供。例文帳に追加

To provide a self-tapping screw capable of obtaining a large fastening force by carving high-accuracy female threads with small driving torque. - 特許庁

このため、スピンドル１３のねじ込み量に対応して、弁体１１の開弁度が精度良く制御されて、一定の２次圧を保つようにすることができる。例文帳に追加

Thus, corresponding to the screwing amount of the spindle 13, the valve opening of the valve element 11 is accurately controlled to maintain constant secondary pressure. - 特許庁

アンカーボルトにタッピング機能や穿孔機能を付加し、ねじ込み又は打込効率の向上と、施工作業の効率化と省力化を図る。例文帳に追加

To improve the screwing and driving efficiency, and improve the execution work and the saving in labor by providing an anchor bolt with a tapping function and boring function. - 特許庁

ねじ込み穴１０の穴径は、前記タッピングねじＮの外径より小さくて谷径よりも大きくなっていると共に、ねじ込み穴１０の内面１０ａに、ねじ込まれるタッピングねじＮのねじ溝Ｎａを埋める突出部１１が形成してある。例文帳に追加

A hole diameter of the screwing-in hole 10 is formed smaller than an outer diameter of the tapping screw N and larger than a major diameter, and a projecting part 11 for filling a screw groove Na of the screwing-in tapping screw N, is formed on an inner surface 10a of the screwing-in hole 10. - 特許庁

この球体２０を設けることによって、スピンドル１３のねじ込みの際にねじの振れ等に起因して、そのねじ込み方向が調整スプリング１２の軸心方向から傾いた状態でも、球体２０がそのずれを修正して、調整スプリング１２をその軸心方向にまっすぐに付勢し得る。例文帳に追加

Due to the spherical body 20, even when the screwing direction of the spindle 13 is inclined from the axial direction of the adjusting spring 12 due to run-out of the screw etc. during screwing of the spindle 13, the deviation is corrected by the spherical body 20, to enable the adjusting spring 12 to be straightly urged in the axial direction. - 特許庁