のいずすぺくとるの英語

本発明のアリピプラゾール無水物結晶は、例えば図９に示される^1Ｈ−ＮＭＲスペクトルと同じ^1Ｈ−ＮＭＲスペクトル、図１０に示される粉末Ｘ線回析スペクトルと同じ粉末Ｘ線回析スペクトル、図１１に示されるＩＲ（ＫＢｒ）スペクトルと同じＩＲスペクトルを示す。例文帳に追加

This aripiprazole anhydrous crystal exhibits the same ^1H-NMR spectrum as that shown in, e.g. Fig. 9, the same powder X-ray diffraction spectrum as that shown in Fig. 10 and the same IR (KBr) spectrum as that shown in Fig. 11. - 特許庁

本発明のアリピプラゾール無水物結晶は、例えば図２に示される１Ｈ−ＮＭＲスペクトルと同じ１Ｈ−ＮＭＲスペクトル、図３に示される粉末Ｘ線回析スペクトルと同じ粉末Ｘ線回析スペクトル、図４に示されるＩＲ（ＫＢｒ）スペクトルと同じＩＲスペクトルを示す。例文帳に追加

This aripiprazole anhydrous crystal exhibits the same 1H-NMR spectrum as that shown in, e.g. Fig. 2 (refer to the specification), the same powder X-ray diffraction spectrum as that shown in Fig. 3 (refer to the specification) and the same IR (KBr) spectrum as that shown in Fig. 4 (refer to the specification). - 特許庁

分析元素の同定時におけるスペクトルエネルギー軸のずれ補正方法例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING DEVIATION OF SPECTRAL ENERGY AXIS AT IDENTIFICATION FOR ANALYSIS ELEMENT - 特許庁

二次スペクトルを良好に補正した小型のズームレンズを実現すること。例文帳に追加

To provide a small zoom lens in which a secondary spectrum is satisfactorily corrected. - 特許庁

本発明の水の評価方法は、水の発光スペクトルまたは励起スペクトルを測定することにより、当該水を評価する。例文帳に追加

In the method, water is evaluated by measuring the emission spectra or excitation spectra of the water. - 特許庁

ノイズ振動数が、微分原信号の取得パワースペクトル密度のパワースペクトル密度スペクトル中で検出される。例文帳に追加

A noise frequency is detected in a power spectral density spectrum of the obtained power spectral densities of the differentiated original signal. - 特許庁

スペクトル形状のなまりを抑止しつつ、入力スペクトラムデータからノイズを自動的に除去する。例文帳に追加

To automatically remove noise from input spectrum data while suppressing rounding of the spectrum shape. - 特許庁

プラズマ輻射スペクトルの計測処理Ｓ１では、分光輝度計により、黒体輻射のない状態のプラズマ輻射スペクトルを測定する。例文帳に追加

A plasma radiation spectrum under a condition with no blackbody radiation is measured by a spectroscopic luminance meter, in measurement processing S1 for the plasma radiation spectrum. - 特許庁