のぞきがわの英語

滝川雄利（除封）例文帳に追加

Katsutoshi TAKIGAWA (joho [the same as Kaieki])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベットの側の綿のカーテンがうごき、子供の顔がのぞきました。例文帳に追加

I saw the flowered cotton curtains of the bed move, and the child peep forth.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

私があなたの不快を取り除きます。例文帳に追加

I will take away your discomfort.発音を聞く  - Weblio Email例文集

わたしは爆弾をさがして慎重にサイドテーブルの花瓶をのぞきこんだ。例文帳に追加

I peered cautiously into the vase on the sidetable for a bomb.発音を聞く  - R. Landor『カール・マルクス Interview』

時間旅行者の背後にはフィルビーがすわり、その肩越しにのぞきこんでいる。例文帳に追加

Filby sat behind him, looking over his shoulder.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

次の晩も同じようにのぞき女が現れたので、清左衛門が屏風を立てることをやめて蔵にしまったところ、のぞき女は現れなくなった。例文帳に追加

As the Nozoki onna appeared again on the night following, Seizaemon removed the byobu and stored it in a kura (storehouse), and the Nozoki onna never appeared again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄米から糠・胚芽を取り除き、あわせて胚乳を削る。例文帳に追加

Bran and embryo are removed and albumen is scraped.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス