のため６ちょうめの英語

なお、時刻情報とは、時刻調整を行うための竜頭６によって調整された時刻を示す。例文帳に追加

Further, the time information denotes a time adjusted by means of a winding crown 6 for time adjustment. - 特許庁

条約優先権の主張のために定められた期限又は博覧会優先権の主張のための6月の期限を遵守しない場合例文帳に追加

in the event of failure to comply with the time limit fixed for claiming convention priority or the time limit of six months for claiming exhibition priority;発音を聞く  - 特許庁

圧縮機６による空気の注入量を調節するための調節弁７が介設されている。例文帳に追加

A control valve 7 for adjusting the injection rate of the air by the compressor 6 is interposed. - 特許庁

張出床版を形成するための張出型枠を、トラスフレームの上端に固定する。例文帳に追加

An overhanging form 5 for forming an overhanging floor slab 4 is fixed to the upper end of a truss frame 6. - 特許庁

駆動可能な前輪１１を伸長させるための前輪伸長手段６を有する。例文帳に追加

The forklift truck 1 has a front wheel extension means 6 for extending driveable front wheels 11. - 特許庁

そのため久安6年（1150年）、氏長者を忠通から奪い、頼長に与えた。例文帳に追加

For that reason, in 1150 Tadamichi was stripped of his role of head of the family, which was then transferred to Yorinaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追徴金の支払いを条件に、年金の追納のため 6ヶ月の猶予期間が認められる。例文帳に追加

A period of grace of six months shall be allowed for the late payment of the annual fee on payment of the prescribed surcharge.発音を聞く  - 特許庁

ホイール１に空気入りタイヤ１０の内圧を調整するためのバルブ６とチューブ５の内圧を調整するためのバルブ７とを設ける。例文帳に追加

A valve 6 for controlling inner pressure of the pneumatic tire 10 and a valve 7 for controlling the inner pressure of the tube 5 are provided in the wheel 1. - 特許庁