のり残りの英語

ファイル状態フラグは以下のリストのうち上記以外の残りのものである。例文帳に追加

The file status flags are all of the remaining flags listed below.発音を聞く  - JM

このパートの残りの全ての行を文字列のリストとして返します。例文帳に追加

Return all lines remaining in this part as a list of strings.発音を聞く  - Python

残りのリソースは、スクリーン毎の個々のプロパティに適応される。例文帳に追加

The remaining resources are applied for each individual per-screen property. - XFree86

塗膜への糊残りが高度に防止された塗膜保護シートを提供する。例文帳に追加

To provide a coating film protective sheet highly prevented from adhesive deposits to a coating film. - 特許庁

糊残りし難く、保持力に優れた粘着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive which is peeled substantially without adhesive residue and has excellent holding power. - 特許庁

残りの部分は、西端に切り欠きホームとして設けられている30番のりば（235m）である。例文帳に追加

The remaining part is used for Platform 30 (235m), which is built on the western side for a dead-end track.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

残りの流体は、分流板１０に当たって分流し、ヘッダタンク３の両側に向けて流れる。例文帳に追加

A remaining fluid strikes the flow diverting plate 10 and diverts toward both sides of the header tank 3. - 特許庁

本発明により、粘着剤層に、界面活性剤や、硬化促進剤としての有機スズ化合物を含まず、表面糊残り、側面糊残りにおいて優れた防止性能を発揮し、かつ、ＬＭ糊残りについても優れた防止性能を発揮する半導体ウエハ加工用粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive tape for semiconductor wafer processing which does not contain a surfactant and an organic tin compound as curing accelerator in a pressure-sensitive adhesive layer, exhibits superior prevention performance concerning the surface adhesive deposit and the lateral surface adhesive deposit and further exhibits superior prevention performance concerning the LM (Laser Mark) adhesive deposit. - 特許庁