はいすいきじゅんの英語

バラスト水排水基準をクリア可能とする船舶およびバラスト水交換方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a vessel and a ballast water replacing method capable of clearing the ballast water exhausting standard. - 特許庁

循環アダプタと排水栓とをそれぞれの機能を十分に果たさせつつコンパクトに一体化し得る排水栓一体型循環アダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a circulation adaptor integrated with a draincock that can sufficiently exhibit the function of a circulation adaptor and a draincock and can compactly integrate both. - 特許庁

ヘッダーには純水が冷却水として供給され、排水用のヘッダー４から排水されて密閉型冷却塔８に導かれ冷却される。例文帳に追加

The pure water is supplied to the headers as the cooling water, drained from the header 4 for draining and guided to a closed cooling tower 8 to be cooled. - 特許庁

単純な構造且つ駆動系装置が故障したとしても排水詰まりを生じることのない強制排水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a forced drainage system which has a simple structure and does not cause drain clogging even when drive line devices are troubled. - 特許庁

この自由領域に画像統計収集用の独立した基準デテクタを配設する。例文帳に追加

An independent reference detector for collecting the image statistics is arranged in this free region. - 特許庁

清浄度が高い排水をより効率的に使用し、純水の回収率を向上することができる純水循環供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pure water circulating feed system capable of enhancing a recovery rate of pure water efficiently using drainage having high cleanness. - 特許庁

循環経路１２上なおいてエンジン２の冷却部より上流に排気熱交換器９を配する。例文帳に追加

On the circulation route 12, the exhaust heat-exchanger 9 is disposed in a spot situated upstream of the cooling part of an engine 2. - 特許庁

散水樋２２と排水樋２３とは冷却水を循環させるためのポンプ２６を配置する。例文帳に追加

The water sprinkling gutter 22 and the water discharge gutter 23 are disposed with a pump 26 for circulating the cooling water. - 特許庁