はりちょうせきの英語

<やはり 会社の帳簿を見て 不正に気づいていた>例文帳に追加

Noticed the fraud by looking at the account book of the company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

制御部は、利用側膨張弁の開度に基づいて熱源側膨張弁の開度を調整する。例文帳に追加

The controller adjusts opening degree of the heat source side expansion valve based on opening degrees of the use side expansion valves. - 特許庁

圧力調節装置は、流体、特に気体を調整もしくは調節することを可能とする。例文帳に追加

The pressure adjuster can control or adjust a fluid, particularly a gas. - 特許庁

冷媒回路（20）には、流量調整自在な膨張側調整弁（71）を備えた膨張側バイパス路（70）が第１膨張機（61）と並列に接続されている。例文帳に追加

In the refrigerant circuit (20), an expansion-side bypass passage (70) comprising a flow controllable expansion side-control valve (71) is connected in parallel with the first expander (61). - 特許庁

牒（ちょう）とは、律令制における公文書の様式の1つ。例文帳に追加

Cho is a form of official documents under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

椅子は、リクライニング機構の張力を調節する張力制御部を含む。例文帳に追加

The chair includes a tension control part that adjusts the tension in the reclining mechanism. - 特許庁

あとに付き従う船長が一番張り切っていたね。例文帳に追加

The captain, on his side, displayed the most active energy.発音を聞く  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

手貼りゴム長靴とその製造方法及び成形金型例文帳に追加

HAND-APPLIED RUBBER BOOT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MOLD THEREFOR - 特許庁