はりのきちょうの英語

針状部２の輝度と、スリット４の輝度とをバランスのとれた状態に調整することができる。例文帳に追加

Thus the luminance of the needle-like part 2 and the luminance of the slit 4 can be controlled to a balanced state. - 特許庁

穿刺針からの超音波エコー信号の強度を高め、穿刺針の視認性を向上させることができる超音波診断装置、超音波診断方法および超音波診断プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasound diagnostic apparatus, an ultrasound diagnostic method, and an ultrasound diagnostic program, for increasing strength of an ultrasonic echo signal from a puncture needle and improving visibility of the puncture needle. - 特許庁

補強材を緊張させて貼付面に貼り付ける際に、その貼付面に緊張具を宛がうように配備する作業を容易にすることができる、補強材の緊張装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tension device for a reinforcing material facilitating the work of arranging a tensioner put to an attached surface when tensing the reinforcing material to stick it to the attached surface. - 特許庁

本発明の遺伝子挿入用針は、針の太さが50μmになるまでの針先からの距離が450μm未満であることを特徴とする。例文帳に追加

The needle for introducing the gene is constituted so that the distance from the needle point to a position at which the thickness of the needle becomes 50 μm may be <450 μm. - 特許庁

その後、貼り合わされた一対の基板１ａ，１ｂ間に液晶８を注入することを特徴とする。例文帳に追加

Liquid crystals 8 are thereafter injected between a pair of the substrate 1a and 1b bonded to each other. - 特許庁

複数の最小拡張療法の供給及びモニターのための多目的テンプレート及び針例文帳に追加

MULTIPURPOSE TEMPLATE AND NEEDLE FOR DELIVERY AND MONITORING OF MULTIPLE MINIMALLY DILATION THERAPY - 特許庁

針ガイドなどの機器を誘導する改良された超音波撮像システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved ultrasound imaging system and method for guiding an instrument, such as a needle guide. - 特許庁

単位トラスの各頂点には略Ｌ字型の金属製板状部材が配設されている。例文帳に追加

A substantially L-shaped metallic plate-like member is arranged at the respective apexes of the unit trusses. - 特許庁